Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „materiell“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

materiell [materiˈɛl] ADJ

1. materiell (die Materie betreffend):

materiell

2. materiell (geldlich):

materiell
materiell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus pragmatischer Sicht bringt die Beschreibung der Praxis der Wissenschaftler und der materiellen und praktischen Entstehungsbedingungen von Erkenntnis der wissenschaftlichen Institution wieder mehr Vertrauen ein.
de.wikipedia.org
Die positive Sicht der Herrschaftsgrundlage bestehe in einer breiten politischen Zustimmung, die negative in der Verfälschung der Urteilsfähigkeit durch Besitzanspruch auf materielle Güter.
de.wikipedia.org
Eine Zunahme an Freiheit und materiellem Wohlstand führt in gewisser Weise zu einer Verknappung von Sinn.
de.wikipedia.org
Ihren Wunsch, zu studieren und Kinderärztin zu werden, konnte sie auch aus materiellen Gründen nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Quantentheorien sind in diesen Interpretationen keine Theorien über die Eigenschaften materieller Objekte, sondern über die Darstellung und Manipulation von Information.
de.wikipedia.org
Hauptgrund dafür, dass es erst nun zu einer Pfarreigründung gekommen war, war die schlechte materielle Ausstattung der Kirchengemeinde.
de.wikipedia.org
Der Stand bildete bei entsprechender materieller Ausstattung den Großteil der hochmittelalterlichen Ritter.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe einer Festung erreicht eine materiell unterlegene Partei ein Remis.
de.wikipedia.org
Sie werden von Unternehmen insbesondere genutzt, um materielle Bilanzpolitik zu betreiben.
de.wikipedia.org
1879 habilitierte er sich für Kanonisches und materielles österreichisches Zivilrecht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"materiell" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский