Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Schlag“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Schlag SUBST m

1. Schlag a.fig:

Schlag
slag nt
Schlag
Schlag MED
Schlag MED
Schlag ELEK
Schlag (Art)
slag nt
Schlag (Art)
mit einem Schlag
Schlag 3 Uhr
ein Schlag ins Wasser fig
ich dachte, mich trifft der Schlag ugs

2. Schlag (Schlagsahne):

Schlag österr

Beispielsätze für Schlag

ein Schlag ins Wasser fig
mit einem Schlag
Schlag 3 Uhr
ein schwerer Schlag
ich dachte, mich trifft der Schlag ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Blätter waren mit Schlag- und Schwenkgelenken am Rotorkopf angelenkt.
de.wikipedia.org
Der 1871 in Schweidnitz geborene und dort bei den Orgelbauern Schlag & Söhne gelernt hatte, fertigte 1919 den einzigen Neubau für Mecklenburg in der Kirche zu Zehna.
de.wikipedia.org
Schlag verwahrte sich lange gegen eine Publikation, brachte ab 1969 die Protokolle aber in eine leserliche Form.
de.wikipedia.org
Seine Körperdrehung verleiht dem Schlag dabei zusätzliche Wucht.
de.wikipedia.org
Mit einem Schlag wurde das Haus damit zu einem Museum von Weltgeltung.
de.wikipedia.org
Letzterer kann als Kolonialist alten Schlages mit reaktionären Vorstellungen gelten.
de.wikipedia.org
Die Art fliegt mit steifen Schlägen und Gleitphasen und beansprucht ein Territorium, aus dem sie fremde Schmetterlinge vertreibt.
de.wikipedia.org
Vor dem Wurf wird grundsätzlich mit einer Tritt-, Schlag- oder Stosstechnik gekontert.
de.wikipedia.org
Beim Lesen des Schreibens habe ihn dann der Schlag getroffen, so dass er leblos am Altar zusammensank.
de.wikipedia.org
Beim Anblick seiner Frau trifft ihn der Schlag.
de.wikipedia.org

"Schlag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano