Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „einleiten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Beispielsätze für einleiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das erste System kann bei potentiellen Kollisionsgefahren den Fahrer warnen und eine Notbremsung einleiten.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Texte des Albums wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.
de.wikipedia.org
Auch mehrere oppositionelle griechische Parteien verurteilten den Vorfall scharf und verlangten von der griechischen Regierung, alle Maßnahmen für die Sicherstellung umfangreicher Untersuchungen einzuleiten.
de.wikipedia.org
1982 wurden Schritte zur Rekonstruktion und Erhaltung des Parks eingeleitet, das Areal von Wildwuchs befreit.
de.wikipedia.org
Anfang der 1950er Jahre wurde die Kollektivierung der Landwirtschaft eingeleitet.
de.wikipedia.org
Das Programm auf dem Festplatz wurde durch den Freiheitschor der Arbeitersänger eingeleitet.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde eine Untersuchung wegen des Verdachts auf Verletzung des Antidiskriminierungsgesetz eingeleitet.
de.wikipedia.org
Liegt ein Schock vor, sind so schnell wie möglich Maßnahmen einzuleiten.
de.wikipedia.org
Die Explosion verletzte vier Arbeiter vor Ort, kappte die erst vor einer halben Stunde fertiggestellte Stromleitung und beschädigte vorbereitete Schläuche zum Einleiten von Meerwasser.
de.wikipedia.org
Um sowohl Steigrohr als auch Trichter wasserfrei zu halten, wurde in letzteren Stickstoff eingeleitet und anschließend Methanol zur Unterdrückung der Methanhydratbildung beigegeben.
de.wikipedia.org

"einleiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano