Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zunehmen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . zunehmen VERB intr

zunehmen
zunehmen (Mensch)

II . zunehmen VERB trans

5 Kilo zunehmen

zunehmen

zunehmen
zunehmen (dicker werden)
öka (od upp) i vikt

Beispielsätze für zunehmen

5 Kilo zunehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angenommen wird zudem, dass die Gefrier- und Schmelzzyklen im Winter zunehmen und zur verstärkten Bildung von Eis- anstelle von Schneeschichten führen.
de.wikipedia.org
Die Rückenflosse zeigt auffällige rote und himmelblaue vertikale Streifen, die in der Intensität nach hinten zunehmen.
de.wikipedia.org
Jedoch war es vor allem die Vergreisung des Sklavenbestandes der am Ende des Jahrhunderts die Zahl der Freigelassenen stark zunehmen ließ.
de.wikipedia.org
Obwohl die Wilderei noch immer ein Problem ist, haben die Tierpopulationen wieder deutlich zugenommen.
de.wikipedia.org
Ähnlich zugenommen hat das Problem der Obdachlosigkeit in den großen Städten.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite wird der Internethandel zunehmen, gleichzeitig wird sich die Verkehrssituation insgesamt noch zuspitzen.
de.wikipedia.org
Insgesamt hat die durchschnittliche Niederschlagsmenge in den letzten Jahrzehnten leicht zugenommen.
de.wikipedia.org
Die Gehäuse haben 5,5 bis 6 konvex gewölbte Windungen, die von einer tiefen Naht voneinander absetzt werden und rasch zunehmen.
de.wikipedia.org
Legt man Steine zu einem Tetraeder, indem man Dreiecke übereinanderlegt, deren Seitenlängen von oben nach unten jeweils um eins zunehmen, dann entspricht die Anzahl der Steine einer Tetraederzahl.
de.wikipedia.org
Eine heißt: Die Entropie kann in einem abgeschlossenen System nur konstant bleiben oder zunehmen.
de.wikipedia.org

"zunehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano