Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Gesundheit“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Gesundheit SUBST f

Gesundheit
zdravje nt
auf Ihre Gesundheit! (beim Trinken)
bei guter Gesundheit sein
Gesundheit! (beim Niesen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seit 1864 zog er sich, wegen seiner angegriffenen Gesundheit aus dem Geschäftsleben zurück.
de.wikipedia.org
Die Spieler müssen ebenfalls auf ihre Grundbedürfnisse wie Gesundheit, Hunger, Durst und Schlaf achten und diesen nachgehen.
de.wikipedia.org
Bei der Stickstoffversorgung der Kulturpflanzen muss aus Gründen des Umweltschutzes (Nitratauswaschung) und der Gesundheit (Nitratgehalt) das Prinzip der bedarfsgerechten Düngung gelten.
de.wikipedia.org
Die dort zu leistende Schwerstarbeit bei katastrophaler Verpflegung ruinierte Švenks bereits stark angeschlagene Gesundheit endgültig.
de.wikipedia.org
Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.
de.wikipedia.org
Es geht dabei um die Beziehung von gesellschaftlich und kulturell bestimmten Lebensbedingungen gegenüber der individuellen psychischen Gesundheit.
de.wikipedia.org
Es widmet sich der Erforschung von Strategien bezüglich der Gesundheit und Lebensqualität von Bevölkerungsgruppen.
de.wikipedia.org
Er präsidierte die Kommissionen für öffentliche Ordnung, Gesundheit und Finanzen.
de.wikipedia.org
Auf Grund seines guten Verhaltens sollte er wieder eingesetzt werden, aber seine schlechte Gesundheit verhinderte es.
de.wikipedia.org
Außerdem war er von 1985 bis 1987 Minister für Gesundheit und von 1992 bis 1993 Minister für nationale Entwicklung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gesundheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina