Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „planlos“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

planlos ADJ

planlos
brez načrtov

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein großer Teil der verlorenen Schiffe und Besatzungen wurden bei der planlos erfolgten Evakuierung Opfer eigener Minenfelder.
de.wikipedia.org
Während der offenbar planlosen Erstürmung wurden nach offiziellen Angaben 704 Menschen verletzt, darunter mehr als 200 Kinder.
de.wikipedia.org
Der „mystisch“ Religiöse hingegen fragt überhaupt nicht nach Würdigkeit und Selbsthilfefähigkeit des Bittenden, sondern gibt Almosen planlos und wahllos.
de.wikipedia.org
Da sich darunter einige Gebäude aus der Gründungszeit befinden, regte sich Widerstand gegen ein planloses Abreissen des Geländes.
de.wikipedia.org
Eine typische Vorgehensweise für damalige Landungsoperationen war das planlose Heranbringen des Nachschubs.
de.wikipedia.org
Die Bilder würden planlos und zufällig wirken, die Kampfszenen seien schlaff und uninteressant.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt der Ausstellung liegt in der Darstellung des schwierigen Lebens der Moorkolonisten in dem Dorf, das im Gegensatz zu den Fehnkolonien weitestgehend planlos entstand.
de.wikipedia.org
Vorher habe man es mit hauptsächlich planlos agierenden versprengten Soldaten zu tun gehabt.
de.wikipedia.org
Aus Furcht vor Ermordung führte der Herzog stets einen geladenen Revolver mit sich und schoss zuweilen planlos damit aus den Schlossfenstern.
de.wikipedia.org
Die Frauen verweigerten gemeinsam spontan und planlos die Arbeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"planlos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"planlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste