-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „odpravnina“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Slowenisch)
Meintest du vielleicht:
ravnina
,
odrgnina
,
upravnica
,
pravnica
,
odprava
,
odprtina
,
odpraviti
,
pripravnica
,
udarnina
,
upravnik
,
glavnina
und
odpravljati
I . odprávi|ti <-m; odpravil> perf VERB trans
odpraviti perf od odpravljati I.
II . odprávi|ti <-m; odpravil> perf VERB refl
odpraviti odpráviti se perf od odpravljati II.
Siehe auch: odprávljati
I . odprávlja|ti <-m; odpravljal> impf VERB intr (ukinjati)
II . odprávlja|ti <-m; odpravljal> impf VERB refl
odpravljati odprávljati se:
odpráv|a <-e, -i, -e> SUBST f
2. odprava (potovanje):
právnic|a <-e, -i, -e> SUBST f
pravnica → pravnik
Siehe auch: právnik
uprávnic|a <-e, -i, -e> SUBST f
upravnica → upravnik
Siehe auch: uprávnik
uprávnik (uprávnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)
odrgnín|a <-e, -i, -e> SUBST f
priprávnic|a <-e, -i, -e> SUBST f
pripravnica → pripravnik
Siehe auch: priprávnik
priprávnik (priprávnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)
uprávnik (uprávnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)
udarnín|a <-e, -i, -e> SUBST f
I . odprávlja|ti <-m; odpravljal> impf VERB intr (ukinjati)
II . odprávlja|ti <-m; odpravljal> impf VERB refl
odpravljati odprávljati se:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Pripovedovalčev oče, na lastno željo upokojeni profesor zgodovine, z odpravnino kupi zase in za svojo družino hišico na podeželju, ki jim bo prinesla »svežino in zdravje«.sl.wikipedia.org
- Nadomestni delavec pomeni stroške zaradi prekinitve delovnega razmerja (odpravnina, administrativni stroški), izpada/nadomeščanja, kadrovanja (npr. administrativni stroški nove zaposlitve, privabljanja, intervjuja), usposabljanja (literature, funkcionalnega izobraževanja, uvajanja v delo).sl.wikipedia.org
- Na področju podjetništva naj bi imeli fizično privlačnejši posamezniki prednosti v mnogih pogledih, kot so zaznana usposobljenost za delo, priporočila, predviden uspeh na delovnem mestu, odpravnine idr.sl.wikipedia.org
- Pri tem tudi nima pravice do odpravnine, letnega dopusta, regresa za letni dopust, regresa za prehrano, povrnitve potnih stroškov in do nadomestila v primeru brezposelnosti.sl.wikipedia.org
- V današnjih časih je strošek organizacije za slabo zaposlitev zelo visok, saj vključuje stroške zaposlitve, vadbe, odpravnine, vpad produktivnost in slab vpliv na moralo in še stroške nove zaposlitve.sl.wikipedia.org
- Za delavce pa je to pomenilo tudi možnost prejetja državne pomoči in odpravnine.sl.wikipedia.org
- V primeru, da pogodbo odpove delavec, je ta upravičen do odpravnine.sl.wikipedia.org
- Delodajalec je po odpovedi pogodbe delavcu dolžen izplačati odpravnino.sl.wikipedia.org
- Sta strošek odpuščanja, pri čemer odpovedni rok varuje delavca, saj podaljšuje trajanje zaposlitve, medtem ko je odpravnina nadomestni dohodek delavca ob izgubi zaposlitve.sl.wikipedia.org
- Zaposlena je v tem primeru upravičena do odpravnine, odškodnine.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch