Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „übernational“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

übernational ADJ

übernational

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sehen angesichts der Globalisierung der Arbeitsmärkte einen Bedarf für die Bildung übernationaler Gewerkschaften.
de.wikipedia.org
Die vereinbarten übernationalen Institutionen nahmen faktisch nie ihre Arbeit auf.
de.wikipedia.org
1959 wurde das deutsche Sekretariat in ein eigenständiges 'Institut für übernationale Bildung und europäische Zusammenarbeit' umgewandelt.
de.wikipedia.org
Erotische und politische Anspielungen der Zeit machen die Operette übernational interessant.
de.wikipedia.org
Er forderte eine universalgeschichtliche und übernationale Betrachtung der Geschichte anstelle der traditionellen auf den Nationalstaat orientierten Herangehensweise.
de.wikipedia.org
Man müsse sich deshalb „weiter um die Schaffung einer übernationalen Rechtsordnung bemühen.
de.wikipedia.org
Es bot sich kein Kandidat an, der als übernationale Integrationsfigur hätte fungieren können.
de.wikipedia.org
Für die kleineren Inselstaaten sind die kirchlichen Strukturen dagegen übernational aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die nationalen Parlamente können Beschlüsse im internationalen Mehrebenensystem und übernationale Entscheidungsträger nicht im selben Maße beeinflussen/kontrollieren wie nationalstaatliche Entscheidungen bzw. Regierungen (Entparlamentarisierung).
de.wikipedia.org
Grund dafür war, dass „die ihr Stiftungsfest feiernden großösterreichischen, an der alten übernationalen Staatsidee festhaltenden Corpsstudenten mit großdeutsch-nationalen Burschenschaftern verwechselt“ wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"übernational" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"übernational" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina