Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Computersatz“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

componer: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
compuerta: Nomen
computarizado: Adjektiv und Adverb
computar: Transitives Verb
computarizar: Transitives Verb
compulsa: Nomen
compulsar: Transitives Verb
computadorizado: Adjektiv und Adverb
computarización: Nomen
computador: Adjektiv und Adverb
computable: Adjektiv und Adverb
computadora: Nomen
computadorizar: Transitives Verb
compulsión: Nomen
compulsivo: Adjektiv und Adverb
compurgador: Nomen
comprometerse a: Verb
computación: Nomen

Meintest du vielleicht: compuerta , compuesto , computarizado , compulsar , compulsa , computarizar , computar , comprometerse a , computarización , computadorizado , compurgador , compulsivo , compulsión , computadorizar , computación , computadora , computable und computador

I . componer [kompoˈner] unreg como poner VERB trans

1. componer:

componer (formar)

componer (ordenar)

componer (organizar)

componer (adecuar)

componer una página COMPUT

eine Seite aufbauen

2. componer (constituir):

3. componer (redactar):

componer MUS

4. componer TYPO:

5. componer (realizar):

6. componer:

componer (recomponer)

componer (reconstruir)

wieder aufbauen

componer (arreglar)

componer übtr

7. componer:

componer (corregir)

componer (disputas)

componer JUR

8. componer (asear):

9. componer LatAm (castrar):

10. componer LatAm (curar):

II . componer [kompoˈner] unreg como poner VERB refl componerse

1. componer (constituirse):

componerse de

bestehen aus +Dat

2. componer (arreglarse):

sich zurechtmachen

sich herausputzen

3. componer (ponerse de acuerdo):

componerse con

sich absprechen mit +Dat

4. componer LatAm (mejorarse):

5. componer (Wendung):

componérselas para...

es schaffen, zu ...

componérselas para...

es fertigbringen, zu ...

compuerta [komˈpwerta] SUBST f

Schütz nt

compuerta (corredera)

compuerta NAUT

Schott nt

compuerta de acceso (de un banco)

Zugangsschleuse f (einer Bank)

compuerta de cierre

Absperrschieber m

compuerta de esclusa

Schleusentor nt

compuerta de unidad COMPUT

computarizado (-a) [komputariˈθaðo, -a] ADJ

computarizado (-a)

computar [kompuˈtar] VERB trans

1. computar:

computar (calcular)

computar (aproximado)

2. computar (considerar):

computarizar <z → c> [komputariˈθar] VERB trans

computarizar

computerisieren

compulsa [komˈpulsa] SUBST f JUR

compulsa de documentos

Urkundenvergleich m

compulsar [kompulˈsar] VERB trans

1. compulsar JUR:

2. compulsar (cotejar):

copia compulsada

beglaubigte Abschrift

computadorizado (-a) [komputaðoriˈθaðo, -a] ADJ

computadorizado (-a)

computarización [komputariθaˈθjon] SUBST f

computarización

Computerisierung f

computador²(a) [komputaˈðor(a)] ADJ

computador(a)

Computer-

computable [kompuˈtaβle] ADJ

1. computable (calculable):

2. computable (computado):

computadora [komputaˈðora] SUBST f LatAm (ordenador)

computadora

computadora

Rechner m

Siehe auch: ordenador

ordenador [orðenaˈðor] SUBST m

Rechner m

ordenador base

ordenador de bolsillo

Taschencomputer m

ordenador de a bordo AUTO

ordenador central

Host m

ordenador cuántico

Quantencomputer m

ordenador doméstico

ordenador de escritorio [o de sobremesa]

Desktop nt

ordenador especial

Spezialrechner m

ordenador monopuesto [o de puesto de trabajo]

Arbeitsplatzrechner m

ordenador de navegación

Navigationscomputer m

ordenador de oficina

Bürocomputer m

ordenador en paralelo

Parallelrechner m

ordenador personal

Personal Computer m

ordenador personal

PC m

ordenador pizarra

Tablet PC m

ordenador portátil

Notebook nt

ordenador portátil

Laptop m

ordenador principal

ordenador recreativo

Spielcomputer m

ordenador de sobremesa

Desktopcomputer m

ordenador de tipo cuaderno

Notebook nt

ordenador universal

Universalrechner m

ordenador vestible

wearable Computer

enseñanza asistida por ordenador

computergestützter Unterricht

computadorizar <z → c> [komputaðoriˈθar] VERB trans

computadorizar

computerisieren

compulsión [kompulˈsjon] SUBST f

compulsión

Zwang m

compulsión JUR

compulsión JUR

compulsivo (-a) [kompulˈsiβo, -a] ADJ

compulsivo (-a)

compulsivo (-a)

compulsivo (-a) JUR

compulsivo (-a) JUR

Zwangs-

compurgador [kompurɣaˈðor] SUBST m JUR

compurgador

Entlastungszeuge m

comprometerse a VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

comprometerse a

sich verpflichten zu

computación SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

computación en (la) nube f INET, COMPUT

Cloud-Computing nt

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina