Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Fastnacht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Fastnacht <-, ohne pl > SUBST f

Fastnacht
carnaval m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor allem in den 1950er und 1960er Jahren prägten z. B. Fußballturniere, Betriebsausflüge, Firmenfeste und Fastnacht das Arbeitsleben.
de.wikipedia.org
In der Sendung treten Künstler aus dem Umfeld der fränkischen Fastnacht auf.
de.wikipedia.org
Seit 1841 besteht eine organisierte Fastnacht, deren Gründerväter es sich zur Aufgabe gemacht hatten, die alten Bräuche an die nächsten Generationen weiterzugeben.
de.wikipedia.org
Mit dem Niedergang der Festtagstracht in der Biedermeierzeit fand sie zunehmend Verwendung in der Fastnacht.
de.wikipedia.org
Eine weitere Verwendung findet sich in einem halbierten, grossen Weggenbrot, das von den Legoren zur Fastnacht ausgeteilt wird.
de.wikipedia.org
Seine Verdienste liegen in der Dokumentation und Sicherung von Kunstschätzen und Volksbrauchtum, besonders von Trachten und der Fastnacht.
de.wikipedia.org
Diese Idee, dass an einem Tag in der Fastnacht den Frauen das Regiment überlassen wird, gibt es seit dem Mittelalter.
de.wikipedia.org
Die Tanzgruppe tritt vor allem an Fastnacht, Showtanzabenden, Turnieren sowie zu besonderen Anlässen auf.
de.wikipedia.org
In vielen Gegenden finden sich außerdem Einzelfiguren, die oft eine zentrale Rolle in der Fastnacht des jeweiligen Ortes spielen.
de.wikipedia.org
Es umfasst alte Mützen, Uniformen, Kostüme und Orden, sowie weitere Gegenstände aus der saarländischen Fastnacht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Fastnacht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fastnacht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste