Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Halde“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Halde <-, -n> [ˈhaldə] SUBST f

1. Halde BERGB:

Halde (Abraumhalde)
Halde (Kohlehalde)

2. Halde:

Halde (Aufschüttung)
Halde (Müllhalde)

3. Halde (unverkaufte Ware):

Halde
stock m
Halde

4. Halde geh:

Halde (Berghang)
ladera f
Halde (Hügel)
loma f

Beispielsätze für Halde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf den antiken Halden fand man zahlreiche Tierknochen.
de.wikipedia.org
Die aufgelassene Halde des Schachtes geriet um 1960 durch Selbstentzündung in Brand.
de.wikipedia.org
Ein Rückladegerät oder Haldenrückgewinnungsgerät dient der Aufnahme von auf Halden gelagertem Schüttgut für den Weitertransport auf Förderbändern.
de.wikipedia.org
Die Müllkippe grenzt nordöstlich an eine ehemalige Halde des Tagebaus an, deren teilweise über 10 m hohe Böschung mit altem Baumbestand noch gut erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Die Halden der Schächte 52, 53 und 227 wurden zu einem einzigen Haldenkomplex formiert und abgeflacht.
de.wikipedia.org
Er verläuft am Fuße der Kohlenhuck-Halde und ist am Gutshof zu einem kleinen Teich verbreitert.
de.wikipedia.org
Zum Abschluss der Arbeiten wurde die gesamte Halde aufgeforstet.
de.wikipedia.org
Dafür spricht, dass entlang der Talsohle viele Halden aus Schuttgeröll angelagert wurden.
de.wikipedia.org
Neben einem verbrochenen Stollenmundloch ist eine etwas größere Halde im Gelände auszumachen.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden die verbliebenen und nicht durch Altlasten und Halden belasteten Flächen des Stadtteils weitgehend bebaut.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Halde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina