Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „acedarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Meintest du vielleicht: apedarse , acocarse , acedar , adundarse , salearse , alocarse , abuzarse , elevarse , endeudarse und suicidarse

apedarse [apeˈðarse] VERB refl Arg, Urug (emborracharse)

apedarse

sich betrinken

I . acedar [aθeˈðar] VERB trans

1. acedar (agriar):

acedar

sauer werden lassen

2. acedar (disgustar):

acedar

betrüben

encontrarse con él le acedó la fiesta

das Zusammentreffen mit ihm verdarb ihm/ihr das Fest

II . acedar [aθeˈðar] VERB refl acedarse

1. acedar (agriarse):

acedarse

sauer werden

2. acedar (disgustarse):

acedarse

betrübt sein

acocarse <c → qu> [akoˈkarse] VERB refl

acocarse

wurmstichig werden

adundarse [aðun̩ˈdarse] VERB refl AmC

adundarse

verblüfft sein

abuzarse <z → c> [aβuˈθarse] VERB refl

abuzarse

sich auf den Bauch fallen lassen

alocarse <c → qu> [aloˈkarse] VERB refl

alocarse (volverse loco)

verrückt werden

alocarse (atolondrarse)

überschnappen

salearse [saleˈarse] VERB refl

salearse

eine Ausflugsfahrt unternehmen [o. machen] (mit dem Schiff oder Boot)

suicidarse [swiθiˈðarse] VERB refl

suicidarse

sich umbringen

suicidarse

sich das Leben nehmen

suicidarse

Selbstmord begehen

endeudarse [en̩deu̯ˈðarse] VERB refl

endeudarse

sich verschulden

endeudarse

in Schulden geraten

endeudarse hasta las cejas

sich bis über beide Ohren verschulden

elevarse VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

elevarse

sich belaufen auf

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

apedo
apedas / apedás
apeda
apedamos
apedáis
apedan

Übersetzungen für „acedarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

apedarse [apeˈðarse] VERB refl Arg, Urug (emborracharse)

I . acedar [aθeˈðar] VERB trans

1. acedar (agriar):

2. acedar (disgustar):

II . acedar [aθeˈðar] VERB refl acedarse

1. acedar (agriarse):

2. acedar (disgustarse):

acocarse <c → qu> [akoˈkarse] VERB refl

adundarse [aðun̩ˈdarse] VERB refl AmC

abuzarse <z → c> [aβuˈθarse] VERB refl

alocarse <c → qu> [aloˈkarse] VERB refl

salearse [saleˈarse] VERB refl

suicidarse [swiθiˈðarse] VERB refl

endeudarse [en̩deu̯ˈðarse] VERB refl

elevarse VERB

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf