Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „centaur“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

centrar: I. Transitives Verb II. Intransitives oder transitives Verb III. Reflexives Verb
cenar: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
centli: Nomen
centón: Nomen
centeno: Nomen
centena: Nomen
censura: Nomen
cenital: Adjektiv und Adverb
cenia: Nomen
censual: Adjektiv und Adverb
cendal: Nomen
centro: Nomen
central: Nomen

Meintest du vielleicht: cenar , centrar , centavo , cendal , censal , cenia , cenital , censura , central , centena , centeno , centón , centli und centro

I . centrar [θen̩ˈtrar] VERB trans

II . centrar [θen̩ˈtrar] VERB intr, trans SPORT (fútbol)

1. centrar (desde un lado):

centrar

flanken

2. centrar (pasar la pelota):

centrar

abspielen

III . centrar [θen̩ˈtrar] VERB refl centrarse

1. centrar (basarse):

centrarse en

sich gründen auf +Dat

centrarse en

beruhen auf +Dat

centrarse en

ausgehen von +Dat

2. centrar:

centrarse (familiarizarse) en

sich einleben in +Dat

centrarse (en un trabajo) en

sich einarbeiten in +Akk

me costó un poco centrarme después de llegar a ese país

als ich in dieses Land kam, fiel es mir zunächst ein wenig schwer, mich einzuleben

3. centrar (interés, atención, miradas):

centrarse en

sich richten auf +Akk

todos sus esfuerzos se centraron en el rescate de la chica

sie setzten alle ihre Kräfte daran [o. sie versuchten mit allen Mitteln] , das Mädchen zu retten

4. centrar (dirigirse a un objetivo):

centrarse en

sich konzentrieren auf +Akk

tengo que centrarme en los objetivos marcados

ich muss mich auf die gesetzten Ziele konzentrieren

el debate se centró en un tema candente

die Diskussion drehte sich um ein brennendes Thema

I . cenar [θeˈnar] VERB intr

cenar

zu Abend essen

invitar a alguien a cenar

jdn zum Abendessen einladen

II . cenar [θeˈnar] VERB trans

cenar

zu Abend essen

vengo cenado

ich habe schon zu Abend gegessen

hoy hemos cenado lentejas

heute gab es Linsen zum Abendessen

centli [ˈθen̩ðli] SUBST m Méx

centli

Mais m

centón [θen̩ˈton] SUBST f

1. centón (manta):

centón

(bunte) Flickendecke f

2. centón LIT:

centón (obra sapiencial)

Flickwerk nt

centón (poema)

Cento m

centeno [θen̩ˈteno] SUBST m BOT

centeno

Roggen m

centena [θen̩ˈtena] SUBST f

centena

Hundert nt

media centena

ein halbes Hundert

censura [θenˈsura] SUBST f

1. censura (dictamen, crítica):

censura

Zensur f

censura cinematográfica

Filmzensur f

censura de libros/prensa

Buch-/Pressezensur f

incurrir a la censura

unter die Zensur fallen

ser sometido a la censura

durch die Zensur gehen

someter a la censura

zensieren

2. censura (entidad):

censura

Zensurbehörde f

3. censura FIN:

censura

Prüfung f

censura de cuentas

Buchprüfung f

censura de cuentas

Revision f

4. censura POL:

moción de censura

Misstrauensantrag m

moción de censura

Misstrauensvotum nt

5. censura (vituperación):

censura

Kritik f

censura

Verurteilung f

censura

Ablehnung f

cenital [θeniˈtal] ADJ

cenital

Zenit-

cenia [ˈθenja] SUBST f

cenia

Schöpfrad nt

censual [θensuˈal] ADJ

1. censual (pensión):

censual

Renten-

censual

Rentenschuld-

2. censual (gravamen):

censual

Erbzins-

cendal [θen̩ˈdal] SUBST m

1. cendal (tela):

cendal

Zindeltaft m

2. cendal (velo):

cendal

Schleier m

3. cendal REL:

cendal

Humerale f

centro SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

centro (m) médico privado

privates Klinikum nt

centro (m) médico privado

privates Krankenhaus nt

central SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

central (f) camionera (estación de autobuses) Méx

Busbahnhof m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

centro
centras / centrás
centra
centramos
centráis
centran

Übersetzungen für „centaur“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . centrar [θen̩ˈtrar] VERB trans

1. centrar TECH (colocar):

2. centrar (aunar esfuerzos):

3. centrar (interés, atención, miradas):

4. centrar (lo esencial):

II . centrar [θen̩ˈtrar] VERB intr, trans SPORT (fútbol)

1. centrar (desde un lado):

2. centrar (pasar la pelota):

III . centrar [θen̩ˈtrar] VERB refl centrarse

1. centrar (basarse):

2. centrar:

3. centrar (interés, atención, miradas):

4. centrar (dirigirse a un objetivo):

I . cenar [θeˈnar] VERB intr

II . cenar [θeˈnar] VERB trans

centli [ˈθen̩ðli] SUBST m Méx

centón [θen̩ˈton] SUBST f

1. centón (manta):

2. centón LIT:

centeno [θen̩ˈteno] SUBST m BOT

centena [θen̩ˈtena] SUBST f

censura [θenˈsura] SUBST f

1. censura (dictamen, crítica):

2. censura (entidad):

3. censura FIN:

4. censura POL:

5. censura (vituperación):

cenital [θeniˈtal] ADJ

cenia [ˈθenja] SUBST f

censual [θensuˈal] ADJ

1. censual (pensión):

2. censual (gravamen):

cendal [θen̩ˈdal] SUBST m

1. cendal (tela):

2. cendal (velo):

3. cendal REL:

centro SUBST

central SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf