Übersetzungen für „demonstrierende“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

2. demostrar (mostrar):

demostrar

zeigen

quería demostrar que estaba de buen ánimo y reía sin parar

er/sie wollte seine/ihre gute Laune zeigen und lachte in einem fort

3. demostrar (explicar):

demostrar

erklären

demostrar

darlegen

sus constantes peleas demuestran que la relación no va bien

ihr ständiger Streit beweist, dass die Beziehung nicht gut läuft

4. demostrar (expresar):

demostrar

bekunden

5. demostrar (exhibir):

demostrar

vorführen

demostrar

demonstrieren

me demostró cómo tenía que encenderse un fuego

er/sie zeigte mir, wie man Feuer machte

2. demostración (argumentación):

demostración

Beweisführung f

la demostración de un teorema

die Beweisführung eines Theorems

3. demostración (explicación):

demostración

Erklärung f

demostración

Darlegung f

4. demostración (exteriorización):

demostración

Bekundung f

cuando entré hicieron demostración de alegría

als ich hereinkam, bekundeten sie ihre Freude [o. gaben sie ihrer Freude Ausdruck]

5. demostración (exhibición):

demostración

Vorführung f

en la exposición se hará una demostración del nuevo aparato

in der Ausstellung wird das neue Gerät vorgeführt