Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „desafiarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

desafiliarse: Reflexives Verb
desafiar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
desafiante: Adjektiv und Adverb
descriarse: Reflexives Verb
resabiarse: Reflexives Verb
desachirarse: Reflexives Verb
desabonarse: Reflexives Verb
desafiador: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
desafinar: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
desafilar: Verb

Meintest du vielleicht: desafiliarse , resabiarse , descriarse , desafiante , desafiar , desachirarse , desabonarse , desafinar , desafilar und desafiador

desafiliarse [desafiˈljarse] VERB refl

desafiliarse de

austreten aus +Dat

I . desafiar <1. pres desafío> [desafiˈar] VERB trans

1. desafiar (retar):

desafiar a

herausfordern zu +Dat

te desafío a que no lo intentas

ich wette mit dir, dass du es nicht wagst

2. desafiar (hacer frente):

desafiar a

trotzen +Dat

de joven desafiaba a sus padres con frecuencia

als junger Mensch widersetzte er sich häufig seinen Eltern

es un funambulista que desafía todas las leyes de la gravedad

er ist ein Seiltänzer, der allen Regeln der Schwerkraft trotzt

II . desafiar <1. pres desafío> [desafiˈar] VERB refl

desafiar desafiarse:

desafiarse a

sich (gegenseitig) herausfordern zu +Dat

desafiante [desafiˈan̩te] ADJ

desafiante

herausfordernd

descriarse <1. pres descrío> [deskriˈarse] VERB refl

1. descriarse (desmejorarse):

descriarse

sich verschlimmern

descriarse

sich verschlechtern

2. descriarse (estropearse):

descriarse

verderben

descriarse

kaputtgehen

resabiarse [rresaˈβjarse] VERB refl

1. resabiarse (disgustarse):

resabiarse

grollen

resabiarse

sich ärgern

2. resabiarse (deleitarse):

resabiarse en

sich laben an +Dat

desachirarse [desaʧiˈrarse] VERB refl Col

desachirarse

sich aufklären

desachirarse

sich aufheitern

desabonarse [desaβoˈnarse] VERB refl

desabonarse

ein Abonnement kündigen

I . desafiador(a) [desafjaˈðor(a)] ADJ

desafiador(a)

herausfordernd

II . desafiador(a) [desafjaˈðor(a)] SUBST m(f)

desafiador(a)

Herausforderer(-in) m (f)

I . desafinar [desafiˈnar] VERB intr

desafinar MUS (al cantar)

falsch singen

desafinar (al tocar)

falsch spielen

desafinar (instrumento)

verstimmt sein [o. klingen]

desafinas al cantar

du singst falsch

la guitarra desafina

die Gitarre ist verstimmt

II . desafinar [desafiˈnar] VERB refl

desafinar desafinarse MUS:

desafinarse

sich verstimmen

desafilar VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

desafilar trans

stumpf machen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

desafilio
desafilias / desafiliás
desafilia
desafiliamos
desafiliáis
desafilian

Übersetzungen für „desafiarse“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

desafiliarse [desafiˈljarse] VERB refl

I . desafiar <1. pres desafío> [desafiˈar] VERB trans

1. desafiar (retar):

2. desafiar (hacer frente):

II . desafiar <1. pres desafío> [desafiˈar] VERB refl

desafiar desafiarse:

desafiante [desafiˈan̩te] ADJ

descriarse <1. pres descrío> [deskriˈarse] VERB refl

1. descriarse (desmejorarse):

2. descriarse (estropearse):

resabiarse [rresaˈβjarse] VERB refl

1. resabiarse (disgustarse):

2. resabiarse (deleitarse):

desachirarse [desaʧiˈrarse] VERB refl Col

desabonarse [desaβoˈnarse] VERB refl

I . desafiador(a) [desafjaˈðor(a)] ADJ

II . desafiador(a) [desafjaˈðor(a)] SUBST m(f)

I . desafinar [desafiˈnar] VERB intr

II . desafinar [desafiˈnar] VERB refl

desafinar desafinarse MUS:

desafilar VERB

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf