Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „einsickert“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

insincero: Adjektiv und Adverb
insistir: Intransitives Verb
insinuar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
insidiar: Transitives Verb
insistente: Adjektiv und Adverb
insipiente: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: insincero , insipiente , insistente , insidiar , insinuar und insistir

insincero (-a) [insiṇˈθero, -a] ADJ

1. insincero (no sincero):

insincero (-a)

unaufrichtig

2. insincero (falso):

insincero (-a)

falsch

insistir [insisˈtir] VERB intr

1. insistir (perseverar):

insistir en

bestehen auf +Dat

insistir en

beharren auf +Dat

insiste en que no lo ha hecho

er/sie behauptet steif und fest, es nicht getan zu haben

no insistas porque no vale la pena

gib dir keine weitere Mühe, es lohnt sich nicht

2. insistir (exigir):

insistir en

drängen auf +Akk

insistir en

dringen auf +Akk

insiste en que le pague

er/sie dringt auf Zahlung

3. insistir (recalcar):

insistir en

betonen +Akk

insistir en

herausstellen +Akk

I . insinuar <1. pres insinúo> [insinuˈar] VERB trans

1. insinuar (dar a entender):

insinuar

andeuten

insinuar

zu verstehen geben

¿qué estás insinuando?

was willst du damit andeuten [o. sagen] ?

¿qué estás insinuando?

worauf willst du hinaus?

me insinuó que dejara el cargo

er/sie legte mir die Niederlegung meines Amtes nahe

2. insinuar (hacer creer):

¿quién te ha insinuado tal tontería?

wer hat dir so einen Unsinn eingeredet?

II . insinuar <1. pres insinúo> [insinuˈar] VERB refl insinuarse

insidiar [insiˈðjar] VERB trans

insidiar a

intrigieren gegen +Akk

insistente [insisˈten̩te] ADJ

1. insistente:

insistente (perseverante)

beharrlich

insistente (perseverante)

hartnäckig

insistente (machacón)

aufdringlich

2. insistente (con énfasis):

insistente

nachdrücklich

insipiente [insiˈpjen̩te] ADJ

insipiente

unwissend

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

insisto
insistes / insistís
insiste
insistimos
insistís
insisten

Übersetzungen für „einsickert“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

insincero (-a) [insiṇˈθero, -a] ADJ

1. insincero (no sincero):

2. insincero (falso):

insistir [insisˈtir] VERB intr

1. insistir (perseverar):

2. insistir (exigir):

3. insistir (recalcar):

I . insinuar <1. pres insinúo> [insinuˈar] VERB trans

1. insinuar (dar a entender):

2. insinuar (hacer creer):

II . insinuar <1. pres insinúo> [insinuˈar] VERB refl insinuarse

1. insinuar (engatusar):

2. insinuar ugs (amorosamente):

3. insinuar (cosa):

insidiar [insiˈðjar] VERB trans

insistente [insisˈten̩te] ADJ

1. insistente:

2. insistente (con énfasis):

insipiente [insiˈpjen̩te] ADJ

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf