Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „empleando“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

II . emplear [empleˈar] VERB refl emplearse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Es un sistema que se suele realizar empleando la ultracentrífuga.
www.javeriana.edu.co
Eso será posible en televisores fabricados para admitirseñales digitales, o empleando decodificadores que ajusten la señal digital a los actuales televisores analógicos.
mediocracia.wordpress.com
Estos residuales se recogen mezclados empleando medios mecanizados y tracción animal y se depositan en tres vertederos con soterramiento manual y uno a cielo abierto.
xn--caribea-9za.eumed.net
Siminiani es, empleando términos ya no tan tradicionales, un autor, a la vieja usanza: un estilo preciso, definido, inconfundible.
maderasalvaje.blogspot.com
La impresión se realiza en tres etapas sucesivas, empleando sistemas de impresión offset, calcografía y tipografía.
www.clientebancario.gov.ar
Temo que ya me esté pasando: esta insistencia en staccato que estoy empleando hoy no era mía hace un mes.
tierraliteraria.blogspot.com
También se pueden eliminar empleando nitrógeno líquido (lo que se denomina criocirugía) o bien se pueden quemar con bisturí eléctrico.
blog.ciencias-medicas.com
Refrescamos la copa primero y luego el vaso mezclador empleando la cuchara mezcladora y haciendo girar el hielo.
www.etceter.com
Y un cochero, hasta entonces próspero, concluyó sus penurias empleando la soga de uno de sus caballos.
cubaindependiente.blogspot.com
Que es un cultivo intensivo, el que prescinde de barbechos, y empleando riego y abonado, obliga a la tierra a producir sin descanso.
www.jardineriadigital.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina