Deutsch » Spanisch

I . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] VERB

entschlossen Part Perf von entschließen

II . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] ADJ

entschlossen
decidido
entschlossen
abicado CSur
kurz entschlossen
sin vacilar
kurz entschlossen
con decisión
fest entschlossen
absolutamente decidido
sie war zu allem entschlossen
estaba dispuesta a todo
wild entschlossen sein, etw zu tun
estar completamente decidido a hacer algo

Siehe auch: entschließen

entschließen*

Verbtabelle anzeigen

entschließen unreg VERB refl sich entschließen:

sich entschließen zu
decidirse a
sich anders entschließen
cambiar de opinión
fest entschlossen
con gran decisión

entschließen*

Verbtabelle anzeigen

entschließen unreg VERB refl sich entschließen:

sich entschließen zu
decidirse a
sich anders entschließen
cambiar de opinión

kurz entschlossen, kurzentschlossen ADJ

kurz entschlossen
sin vacilar
kurz entschlossen
con decisión

Beispielsätze für entschlossen

wild entschlossen ugs
totalmente decidido
kurz entschlossen
sin vacilar
fest entschlossen
absolutamente decidido
sie ist fest entschlossen
está firmemente decidida
wozu haben sie sich entschlossen?
¿qué ha decidido?
sie war zu allem entschlossen
estaba dispuesta a todo
sie hat sich ihrerseits anders entschlossen
ella por su parte ha tomado otra decisión
wild entschlossen sein, etw zu tun
estar completamente decidido a hacer algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihren Mann lässt sie aber im Glauben, sie sei zur Scheidung fest entschlossen.
de.wikipedia.org
Er hat sich im 17. Jahrhundert entschlossen, seiner Verpflichtung zur Ordnung und Lenkung des Konzepts Zerstörung nicht mehr nachzukommen.
de.wikipedia.org
Für die meisten Barbarenstämme war es im frühen 4. Jahrhundert noch mühsam und zeitraubend, ein Limeskastell erfolgreich zu belagern, wenn es von seiner Besatzung entschlossen genug verteidigt wurde.
de.wikipedia.org
Schließlich entschlossen sich beide aus Verzweiflung zum Selbstmord und öffneten sich die Pulsadern.
de.wikipedia.org
Bisher wurden dafür aber keine Investoren gefunden, solange sich die Stadt nicht zur Finanzierung entschlossen hat.
de.wikipedia.org
Als Nordirlandminister bemühte er sich fest entschlossen um einen Ausgleich zwischen den Interessen den unionistischen und nationalistischen Interessen zur Lösung des Nordirlandkonflikts.
de.wikipedia.org
Man war entschlossen, „die Stadt durch Abschreckungsmaßnahmen und Repressalien rücksichtslos zu befrieden.
de.wikipedia.org
Bereits als Kind war er entschlossen, Möbeltischler zu werden.
de.wikipedia.org
Die Soldaten blieben entschlossen und sicher der amerikanischen Fähigkeit, den Feind zu besiegen.
de.wikipedia.org
Er schuf das Werk 1882, zwei Jahre nachdem er sich entschlossen hatte, Maler zu werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entschlossen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entschlossen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste