Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „escribas“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

escribir: I. Intransitives oder transitives Verb II. Reflexives Verb
escriba: Nomen

I . escribir [eskriˈβir] unreg VERB intr, trans

1. escribir (apuntar):

escribir algo a mano/a máquina

etw von Hand/mit [o. auf] der Maschine schreiben

un texto escrito a mano/a máquina

ein handgeschriebener/maschinengeschriebener Text

¿cómo se escribe tu nombre?

wie wird dein Name geschrieben?

2. escribir (redactar):

escribir una carta

einen Brief abfassen

escribe para [o en] dos periódicos

er/sie schreibt (Artikel) für zwei Zeitungen

escribir una canción

ein Lied komponieren

3. escribir (comunicar):

escribir a alguien

escribir a alguien

jdm einen Brief schicken

II . escribir [eskriˈβir] unreg VERB refl escribirse

1. escribir (comunicarse):

korrespondieren

in Briefwechsel stehen

se escriben mucho

sie schreiben sich Dat oft

2. escribir (Wendung):

no se escribe lo bella que es

ihre Schönheit lässt sich nicht in Worte fassen

estaba escrito que acabarían casándose

ihre Heirat war vom Schicksal vorbestimmt

escriba [esˈkriβa] SUBST m

1. escriba HIST:

Schriftgelehrte(r) m

2. escriba ugs (escribiente):

Beispielsätze für escribas

depende de la velocidad a que escribas a máquina

das hängt davon ab, wie schnell du Maschine schreiben kannst

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina