Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „fríamente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

fríamente [friaˈmen̩te] ADV

1. fríamente (impasiblemente):

fríamente
fríamente

2. fríamente (sin gracia):

fríamente

frío1 [ˈfrio] SUBST m

2. frío (Wendung):

frío2 (-a) [ˈfrio, -a] ADJ

1. frío (no caliente):

frío (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Lo tratamos fríamente, indiferentemente y hasta con ingratitud.
sursumcordablog.blogspot.com
De hecho, mata fríamente a una vieja usurera, y después del asesinato dice no tener remordimiento alguno.
www.interrogantes.net
Que se menosprecie, ignore o desconozca fríamente el amor que regalamos a manos llenas es desconsideración o, en el mejor de los casos, ligereza.
www.todamujeresbella.com
La distribución de las góndolas está fríamente calculada para que actúe como una cascada de tentaciones.
limonworld.blogspot.com
Obviamente, los que parecían raptos de locura, estaban fríamente calculados.
cubamatinal.es
Lo que me duele es que haya organizaciones pseudoambientales o humanitarias que se han olvidado que se mataron fríamente 24 policías en una carnicería y un degollamiento premeditado.
espiritualidadycomunicacion.blogia.com
Pero estas demostraciones fríamente calculadas están dirigidas a minimizar las posibilidades de una futura trasgresión.
noespocacosa.wordpress.com
A buen entendedor pocas palabras bastan, así que el gobierno les respondió fríamente, que existen leyes que indican a quienes les corresponde la administración del mismo.
www.radiolaprimerisima.com
Aunque conforme vas leyendo ya intuyes que ha muerto, leerlo al final fríamente, sin florituras, a bocajarro, sobrecoge.
iraultzaaskerria.com
Pilatos redivivo en este episodio fríamente calculado.
www.elmundo.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fríamente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina