Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „igualadas“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

igualar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
igualada: Nomen
igualado: Adjektiv und Adverb

I . igualar [iɣwaˈlar] VERB trans

II . igualar [iɣwaˈlar] VERB intr

1. igualar (equivaler):

igualar en

gleichkommen +Dat

no hay quien le iguale en vivacidad

niemand ist so lebendig wie er/sie

2. igualar (combinar):

igualar con

passen zu +Dat

igualar con

entsprechen +Dat

el color de los zapatos iguala con el del vestido

die Farbe der Schuhe entspricht der des Kleides

III . igualar [iɣwaˈlar] VERB refl igualarse

1. igualar (parecerse):

igualarse

gleichen

igualarse a [o con] alguien en algo

jdm in etw Dat gleichen

2. igualar (compararse):

igualarse con

sich vergleichen mit +Dat

siempre se iguala con su hermana mayor

er/sie vergleicht sich ständig mit seiner/ihrer älteren Schwester

3. igualar (ponerse al igual):

igualarse

sich (einander) angleichen

igualada [iɣwaˈlaða] SUBST f SPORT

igualada

Unentschieden nt

igualado (-a) [iɣwaˈlaðo, -a] ADJ

1. igualado (parecido):

igualado (-a)

ähnlich

son dos personas muy igualadas

es sind zwei sehr ähnliche Menschen

2. igualado (empatado):

igualado (-a)

unentschieden

están igualados

es steht unentschieden

Beispielsätze für igualadas

son dos personas muy igualadas

es sind zwei sehr ähnliche Menschen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

igualo
igualas / igualás
iguala
igualamos
igualáis
igualan

Übersetzungen für „igualadas“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . igualar [iɣwaˈlar] VERB trans

1. igualar:

2. igualar (allanar):

3. igualar (nivelar):

4. igualar (ajustar):