Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „raucharmer“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

agaucharse: Reflexives Verb
pucharse: Reflexives Verb
gauchaje: Nomen
cucharear: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
cucharón: Nomen
arruchar: Transitives Verb
galuchar: Intransitives Verb
reluchar: Intransitives Verb
gauchada: Nomen
cuchareta: Nomen
cucharada: Nomen
acucharado: Adjektiv und Adverb
cucharita: Nomen

Meintest du vielleicht: cucharear , gauchaje , pucharse , agaucharse , acucharado , cucharita , cucharada , cuchareta , gauchada , reluchar , galuchar , arruchar und cucharón

agaucharse [aɣau̯ˈʧarse] VERB refl AmS

pucharse [puˈʧarse] VERB refl Col

1. pucharse (humillarse):

pucharse

sich erniedrigen

pucharse

sich demütigen

2. pucharse:

pucharse (acercarse al enemigo)

dem Gegner gegenübertreten

pucharse (acercarse al enemigo)

sich dem Kampf stellen

pucharse (arriesgar la vida)

sein Leben aufs Spiel setzen

gauchaje [gau̯ˈʧaxe] SUBST m CSur

gauchaje

Gauchos m pl

gauchaje

Gauchotrupp m

I . cucharear [kuʧareˈar] VERB intr übtr

cucharear

sich in fremde Angelegenheiten mischen

II . cucharear [kuʧareˈar] VERB trans

cucharear

löffeln

cucharear la sopa

die Suppe löffeln

cucharón [kuʧaˈron] SUBST m

cucharón

Schöpflöffel m

despacharse con el cucharón

den Löwenanteil für sich behalten

arruchar [arruˈʧar] VERB trans

arruchar

zerstören

arruchar

vernichten

galuchar [galuˈʧar] VERB intr Col, Cuba, PRico, Ven

galuchar

galoppieren

reluchar [rreluˈʧar] VERB intr übtr

reluchar

einander hartnäckig bekämpfen

los soldados relucharon hasta el amanecer

die Soldaten kämpften verbissen bis zum Morgengrauen

gauchada [gau̯ˈʧaða] SUBST f LatAm

cuchareta [kuʧaˈreta] SUBST f ZOOL

cuchareta

Löffelente f

cucharada [kuʧaˈraða] SUBST f (porción)

cucharada

Löffel m

una cucharada grande/pequeña

ein Esslöffel/Teelöffel (voll)

una cucharada de azúcar

ein Löffel (voll) Zucker

solamente ha comido dos cucharadas

er/sie hat nur zwei Löffel (voll) gegessen

a cucharadas

(ess)löffelweise

meter su cucharada übtr

seinen Senf dazugeben ugs

acucharado (-a) [akuʧaˈraðo, -a] ADJ

acucharado (-a)

löffelförmig

cucharita SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

cucharita f

Teelöffel m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

agaucho
agauchas / agauchás
agaucha
agauchamos
agaucháis
agauchan

Übersetzungen für „raucharmer“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

agaucharse [aɣau̯ˈʧarse] VERB refl AmS

pucharse [puˈʧarse] VERB refl Col

1. pucharse (humillarse):

2. pucharse:

gauchaje [gau̯ˈʧaxe] SUBST m CSur

I . cucharear [kuʧareˈar] VERB intr übtr

II . cucharear [kuʧareˈar] VERB trans

cucharón [kuʧaˈron] SUBST m

arruchar [arruˈʧar] VERB trans

galuchar [galuˈʧar] VERB intr Col, Cuba, PRico, Ven

reluchar [rreluˈʧar] VERB intr übtr

gauchada [gau̯ˈʧaða] SUBST f LatAm

1. gauchada (conducta):

2. gauchada (favor):

3. gauchada (cuento):

4. gauchada (improvisación versificada):

cuchareta [kuʧaˈreta] SUBST f ZOOL

cucharada [kuʧaˈraða] SUBST f (porción)

acucharado (-a) [akuʧaˈraðo, -a] ADJ

cucharita SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf