Spanisch » Deutsch

regodearse [rreɣoðeˈarse] VERB refl

2. regodearse ugs (chacotear):

regularmente [rreɣularˈmen̩te] ADV (ordinariamente)

regulado (-a) [rreɣuˈlaðo, -a] ADJ (reglamentario)

amularse [amuˈlarse] VERB refl Méx

1. amularse (mercancía):

2. amularse (persona):

achularse [aʧuˈlarse] VERB refl

encularse [eŋkuˈlarse] VERB refl Arg ugs

1. encularse (ofenderse):

2. encularse (enojarse):

autorregularse [au̯torreɣuˈlarse] VERB refl

II . regularizar <z → c> [rreɣulariˈθar] VERB refl

regularidad [rreɣulariˈðað ] SUBST f

1. regularidad (conformidad):

2. regularidad (periodicidad):

3. regularidad (uniformidad):

4. regularidad (estabilidad):

6. regularidad (puntualidad):

7. regularidad REL:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Las antiniebla traseras deben regularse activamente: ahora las enciendo, ahora las quito.
www.circulaseguro.com
Hay niños con ciclos de aprendizaje disarmónicos que inician con cierta anticipación para regularse posteriormente.
www.psicodiagnosis.es
Si el accionamiento es eléctrico, la velocidad de rotación puede regularse de forma progresiva empleando motores de polos conmutables.
www.sapiensman.com
Por lo regularse vienen enterando cuando reciben la llamada iracunda de una agencia de cobranzas o cuando se rechaza su tarjeta de crédito.
denver.bbb.org
El derecho a la prestación de alimentos entre parientes habrá de regularse por la ley nacional común del alimentista y del alimentante.
civil.udg.es
La feligresía regularse estimaba en un rango entre 50.000 y 80.000 personas, es decir, no alcanzaba el uno por ciento de la población.
www.ipscuba.net
El uso dispendioso de recursos para campañas de este tipo debe regularse.
evansnicmer.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina