Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „remitido“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

remitido: Nomen
remitir: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb

remitido [rremiˈtiðo] SUBST m

remitido

(Zeitungs)anzeige f

I . remitir [rremiˈtir] VERB trans

1. remitir:

remitir (enviar)

remitir (enviar)

remitir (dinero)

remitir algo a alguien

jdm etw (zu)schicken [o. (zu)senden]

remitir un cheque al librador FIN

einen Scheck an den Aussteller überweisen

2. remitir (referirse):

verweisen auf +Akk

3. remitir (de una obligación):

remitir a alguien de una pena/deuda

jdm eine Strafe/Schuld erlassen

remitir a alguien de sus pecados

jdm seine Sünden vergeben

4. remitir:

remitir (aplazar)

remitir (un juicio)

5. remitir (confiar):

6. remitir (ceder):

II . remitir [rremiˈtir] VERB intr (calmarse)

III . remitir [rremiˈtir] VERB refl remitirse

1. remitir (referirse):

remitirse a

sich beziehen auf +Akk

2. remitir (calmarse):

3. remitir (confiarse):

sich anvertrauen

remitirse al juez

sich der Entscheidung des Richters unterwerfen

Beispielsätze für remitido

el deterioro de la situación política parece haber remitido

die politische Lage scheint sich nicht weiter zu verschlechtern

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"remitido" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina