Deutsch » Spanisch

I . verdammt ADJ ugs abw

verdammt
verdammt noch mal!
verdammt noch mal!
¡joder! vulg
verdammt noch mal!
¡concho! LatAm
¡me cago en la puta! vulg

II . verdammt ADV ugs abw

verdammt
das ist verdammt teuer
er ist verdammt hübsch
das ist verdammt wenig
verdammt gut
de puta madre vulg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mehrere Kritiker sprachen von einem Unternehmertyp, der für großen Reichtum vorbestimmt, aber dazu verdammt sei, ihn nicht genießen zu können.
de.wikipedia.org
Doch Blackheart hat nicht bedacht, dass er mit den 1000 verdammten Seelen in sich nun nicht mehr immun gegen den Blick der Bestrafung ist.
de.wikipedia.org
Sie wird als Steigerung des Fluches verdammt gesehen und hat die Nebenform Verdammt und zugenäht sowie Verflucht und zugenäht.
de.wikipedia.org
Es ist nicht so perfekt wie ein Pop-Juwel, wie es Selena Gomez & the Scenes ‚Naturally‘ ist, aber es ist verdammt nah dran.
de.wikipedia.org
Dadurch ist er verdammt, mehrere Jahrhunderte auf der Erde zu verbringen.
de.wikipedia.org
Sie wurde in polemischen Schriften der christlichen Apologeten moralisch verdammt.
de.wikipedia.org
Das Experiment erschien außerdem unter dem Titel Stadt der Verdammten und Verdammte Stadt.
de.wikipedia.org
Einige seiner Schriften wurden im Zuge der Bücherverbrennung verdammt.
de.wikipedia.org
Die erste Ausgabe dieses Buches setzte sich allerdings noch für staatliche Regulierung ein und verdammte private Unternehmen und freie Märkte.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurden auf dem Konzil die Katharer als Häretiker verdammt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verdammt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina