Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „verdorrt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

verdorren* [fɛɐˈdɔrən] VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unheimlich, wie hilflos und verzweifelt er seine verdorrten Arme in die Nacht hinausstreckt.
de.wikipedia.org
Dies erschwert die Landwirtschaft noch zusätzlich, denn die Feldfrüchte verdorren häufig zwischen zwei Regengüssen und zwingen die Bauern zu mehreren Aussaatversuchen.
de.wikipedia.org
Durch das Zusammenrollen der Blätter werden die Reben geschwächt, sodass die Traubenansätze verdorren.
de.wikipedia.org
Als man anfing, Prozessionen zu halten, fingen alle verdorrten Feldfrüchte wieder zu grünen an und weckten Hoffnung auf eine sehr gute Ernte.
de.wikipedia.org
Jedoch ist dieses sehr schnell- und kurzlebig und wird so schnell verdorren wie das welke Laub im Herbst.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier einzeln an verdorrte Grashalme.
de.wikipedia.org
Cogongrass) breit gemacht, die in der Trockenzeit verdorrt und die Hügel schokoladenbraun färbt.
de.wikipedia.org
Der Ascheniederschlag ließ die Pflanzen auf den Feldern verdorren.
de.wikipedia.org
Da es durch das abgestorbene Gewebe zu einer Unterbrechung der Nährstoff- und Wasserweiterleitung kommt, verdorren Zweige, die oberhalb der Krebswunde liegen.
de.wikipedia.org
Er kommt in ein Dorf, in dem der Brunnen versiegt ist und die Felder verdorren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verdorrt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina