Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „versöhnlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

versöhnlich ADJ

versöhnlich
jdn versöhnlich stimmen

Beispielsätze für versöhnlich

jdn versöhnlich stimmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als man zu Weihnachten immer noch eingeschlossen ist, versuchen die Männer und die Frau eine Art versöhnliches Friedensfest auf die Beine zu stellen – Geschenke inklusive.
de.wikipedia.org
Trotz alledem habe er „einen herzlieben, einen versöhnlichen Ton“.
de.wikipedia.org
Der abschließende Sieg über die Gastgeberinnen sorgte jedoch für ein versöhnliches Ende.
de.wikipedia.org
Die Jugendliebe erfährt eine späte Erfüllung und ihr versöhnliches Ende.
de.wikipedia.org
Der Wahlkampf war recht flau, was zum Teil unmittelbar mit der versöhnlichen Stimmung der «Fusion» zusammenhing.
de.wikipedia.org
Die Erwartungen des Publikums hatten sich geändert, weshalb es einen versöhnlichen Ausgang gibt.
de.wikipedia.org
Er sprach öfter versöhnlich und vertrauensbildend vor weißen Siedlern.
de.wikipedia.org
Diese drei Filme haben gemein, dass der Regisseur gegenüber Vaterfiguren versöhnlicher geworden war, die nun als Lehrer und Weise erschienen.
de.wikipedia.org
Sie war wesentlich kriegerischer verfasst als die versöhnlich klingende englische Fassung.
de.wikipedia.org
Trotzdem gibt er sich Mühe, den Abend versöhnlich zu gestalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"versöhnlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina