Übersetzungen für acercábamos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.acercar VERB trans

- Feedback zu acercar

II.acercarse VERB vpr

- Feedback zu acercar

1.1. acercarse (aproximarse):

acércate más (acercándose al hablante)

come closer o nearer

acércate más (alejándose del hablante)

go o get closer o nearer

¡no te acerques!

¡no te acerques!

don't come/go any closer o nearer!

acercarse a algo/alg.

to approach sth/sb

acercarse a algo/alg.

to come/go/get closer to sth/sb

según nos acercábamos a la ciudad

as we got closer to o approached the city

según nos acercábamos a la ciudad

as we drew near to the city

no te acerques tanto al micrófono

don't get so close to the microphone

se le acercaron dos policías

two policemen came up to o approached him

se están acercando a una solución

they are getting close to o edging towards a solution

1.2. acercarse amigos/países:

to draw closer together

to come closer together

2. acercarse (ir, pasar):

acércate una tarde a tomar café

come around for coffee some afternoon

ya que estaba en Londres me acerqué a la oficina a saludarlo

as I was in London I dropped by his office to say hello

3. acercarse postura/ideas (asemejarse):

acercarse a algo

to lean o tend toward(s) sth

Übersetzungen für acercábamos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hacer un zoom in (acercar rápidamente una imagen usando un teleobjetivo)

“do not use near a naked flame”

“no acercar a la llama”

Übersetzungen für acercábamos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.acercar VERB trans c → qu

- Feedback zu acercar

1. acercar (poner más cerca):

to bring nearer

acerca la silla a la mesa

draw the chair up to the table

2. acercar (traer):

3. acercar ugs (llevar):

II.acercar VERB refl acercarse

- Feedback zu acercar

1. acercar (aproximarse):

acercarse a alguien/algo

to approach sb/sth

2. acercar (ir):

to come [or go] round

acercarse a la tienda a por patatas

to go round to the shop for potatoes

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文