Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.apenar VERB trans

- Feedback zu apenar

2. apenar LatAm excep. CSur (hacer sentir vergüenza):

apenar

to embarrass

apenar

to make … feel embarrassed

II.apenarse VERB vpr

- Feedback zu apenar

1. apenarse (entristecerse):

se sintió apenado por su muerte

he was saddened by her death

se apenó mucho cuando lo supo

he was very upset o distressed o sad when he learned of it

2. apenarse LatAm excep. CSur (sentir vergüenza):

apenarse

to be embarrassed

no se apene y entre no más

don't be shy o embarrassed, come on in

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

se fingió apenado

he pretended o made out that he was sorry

se fingió apenado

he pretended to be sorry

vino lloroso y apenado a pedirme perdón

he came to apologize all tearful and repentant

Übersetzungen für apenada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

she felt very regretful about it

estaba muy apenada por ello

sadden

apenar

shamefaced

apenado LatAm excl CSur

pained

apenado

he ashamedly recalled the words he'd spoken

recordó, apenado, lo que había dicho LatAm excl CSur

ashamed

apenado LatAm excl CSur

he told me how ashamed he was

me dijo lo apenado que estaba LatAm excl CSur

to be ashamed of sth she was ashamed of what she'd done

estaba apenada por lo que había hecho LatAm excl CSur

I feel totally ashamed of myself

estoy verdaderamente apenado LatAm excl CSur

grieve

apenar

Übersetzungen für apenada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.apenar VERB trans

- Feedback zu apenar

apenar

to sadden

II.apenar VERB refl apenarse

- Feedback zu apenar

1. apenar (afligirse):

apenarse por algo

to grieve over [or at] sth

2. apenar AmC (sentir vergüenza):

apenarse por algo

to feel embarrassed about sth

Übersetzungen für apenada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shamefaced

apenado, -a AmC

sorrowful

apenado, -a

to feel sorrow over sth

sentirse apenado por algo

upset (sad)

apenado, -a

sorry

apenado, -a

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"apenada" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

apeno
apenas / apenás
apena
apenamos
apenáis
apenan

apenada im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für apenada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.apenar VERB trans

1. apenar (entristecer):

2. apenar LatAm excep. CSur (hacer sentir vergüenza):

II.apenarse VERB vpr

1. apenarse (entristecerse):

2. apenarse LatAm excep. CSur (sentir vergüenza):

Übersetzungen für apenada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

apenada im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für apenada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.apenar VERB trans

II.apenar VERB refl apenarse

1. apenar (afligirse):

2. apenar AmC (sentir vergüenza):

Übersetzungen für apenada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

"apenada" auf weiteren Sprachen nachschlagen

apenada im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für apenada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.apenar VERB trans

1. apenar (entristecer):

2. apenar LatAm excep. CSur (hacer sentir vergüenza):

II.apenarse VERB vpr

1. apenarse (entristecerse):

2. apenarse LatAm excep. CSur (sentir vergüenza):

Übersetzungen für apenada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

apenada im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für apenada im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.apenar VERB trans

II.apenar VERB refl apenarse

1. apenar (afligirse):

2. apenar AmC (sentir vergüenza):

Übersetzungen für apenada im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

"apenada" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf