Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.callar VERB intr

- Feedback zu callar

II.callar VERB trans

- Feedback zu callar

2. callar LatAm persona:

callen a esos niños

get those children to be quiet

callen a esos niños

shut those kids up, will you? ugs

III.callarse VERB vpr

- Feedback zu callar

2. callarse (no decir):

callarse noticia

to keep … quiet

callarse noticia

to keep … to oneself

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

me dijo que me callara — ¡qué impertinencia!

he told me to shut up — how impertinent!

Übersetzungen für callara im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trail away speaker:

callar

howl down

hacer callar a gritos

shout down

hacer callar a gritos

shush

hacer callar

hush (quieten)

hacer callar

shut up person

hacer callar

talk down heckler

hacer callar

to leave sth unsaid

callar(se) algo

Übersetzungen für callara im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für callara im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shout down

hacer callar a gritos

slap down

hacer callar

howl down

hacer callar a gritos

shush

hacer callar

quieten

hacer callar

quieten down

hacer callar

hush (make silent)

hacer callar

shut up

hacer callar

to shut sb up for good übtr

hacer callar a alguien para siempre

put a sock in it! ugs

¡a callar!

por lo tanto mejor callar

so best keep quiet

oír, ver y callar Sprichw

hear no evil, see no evil, speak no evil

hacer callar a uno

to make sb keep quiet

hacer callar a alguien para siempre

to shut sb up for good übtr

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Por cierto era una no muy sutil invitación a que me callara la boca. cvclavoz.com

Grantaire le decía que se callara y le ofrecía una botella de absenta.... archiveofourown.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

callo
callas / callás
calla
callamos
calláis
callan

callara im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für callara im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.callar VERB intr

II.callar VERB trans

1. callar secreto:

2. callar LatAm persona:

III.callarse VERB vpr

1. callarse (guardar silencio):

2. callarse (no decir):

Übersetzungen für callara im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

callara im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für callara im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.callar VERB intr, refl

II.callar VERB trans

Übersetzungen für callara im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

callara Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

callara im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für callara im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.callar VERB intr

II.callar VERB trans

1. callar secreto:

2. callar LatAm persona:

III.callarse VERB vpr

1. callarse (guardar silencio):

2. callarse (no decir):

Übersetzungen für callara im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

callara im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für callara im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.callar VERB intr, refl

II.callar VERB trans

Übersetzungen für callara im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

callara Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf