controlarlo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für controlarlo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.controlar VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.controlarse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
era patente su esfuerzo por controlarse
he was visibly trying not to lose his temper
tú sigue dándole alas al niño y luego no podrás controlarlo
if you keep letting him have his own way, you won't be able to control him later

Übersetzungen für controlarlo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

controlarlo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für controlarlo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
controlarse
to control oneself

Übersetzungen für controlarlo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to police oneself
controlarse
to get a grip on oneself
controlarse
to pace oneself
controlarse el tiempo
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Por desgracia, la ley de la vida se encarga de la imparcialidad, y no me considero apta de controlarlo.
www.fereslatina.com
Incluso si se ha accedido desde un cibercafé, también es fácil controlarlo.
bambino.blogia.com
Cuesta controlarlo con la humedad, a que si?
www.classyandfabulous.com.ar
El vahído se hizo más fuerte y para controlarlo se dio un trago directamente del pico de la botella.
www.editorialplazamayor.com
Soy muy meticuloso y como actor no hay demasiado control en pequeñeces, pero yo soy un maniático que quiere controlarlo todo.
newmoonelsalvador.wordpress.com
Vivimos entre el gusto y el disgusto, tratando de controlarlo imposible, atados a nuestros deseos y aversiones.
www.nuevopensamiento.com
La duda (desde mi ignorancia del tema) es si se podría controlarlo bastante como para no afectar negativamente a la biota intestinal.
lacienciaysusdemonios.com
Confirman que la reforma educativa es, en realidad, una reforma laboral y administrativa que busca desprofesionalizar al magisterio, vigilarlo, controlarlo y castigarlo.
www.lanuevarepublica.org
Las mafias de vehículos, eso hay que regularlo, controlarlo, resolverlo, el mercado de vehículos tiene que sanearse, insistió el funcionario.
www.entornointeligente.com
Ese sentimiento de impotencia, ese sentimiento de querer y no poder, es jodídamente asqueroso pero hay formas de controlarlo.
noseasimbecil.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste