2. enredar asunto/situación:

enredar

to complicate

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

enredar

to make … complicated

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

no enredes más las cosas

don't complicate things any further

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

3. enredar ugs (involucrar):

enredar a alg. en algo

to get sb mixed up o caught up o embroiled o involved in sth

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

lo enredaron en la compra de las acciones

they got him involved o caught up in buying shares

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

2. enredar Esp (molestar):

enredar

to fidget

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

enredar con algo

to fiddle around with sth

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

enredar con algo

to fiddle with sth

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

1.2. enredarse planta:

enredarse

to twist itself around

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

2.1. enredarse ugs (en un lío amoroso):

enredarse con alg.

to get involved with sb

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

2.2. enredarse ugs (involucrarse):

enredarse en algo

to get mixed up in sth

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

enredarse en algo

to get involved in sth

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

se ha enredado en un negocio sucio

he's got mixed up in some funny business

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

2.3. enredarse ugs (enfrascarse):

enredarse en algo

to get into sth ugs

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

se enredaron en una acalorada discusión

they got into a heated discussion

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

2.4. enredarse ugs (embarullarse):

enredarse

to get mixed up ugs

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

enredarse

to get muddled up ugs

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

2. enredar (enemistar):

enredar

to make enemies of

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

2. enredar (planta):

enredarse

to climb

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

3. enredar ugs (amancebarse):

enredarse

to have an affair

•  Für den Vokabeltrainer vormerken
•  Vorgemerkte Vokabeln ansehen