Spanisch)

I.escurrir VERB trans

- Feedback zu escurrir

II.escurrir VERB intr

- Feedback zu escurrir

III.escurrirse VERB vpr

- Feedback zu escurrir

1.2. escurrirse verduras:

escurrirse

to drain

2.1. escurrirse ugs (escaparse, escabullirse):

escurrirse

to slip away

intentaré escurrirme de la fiesta

I'll try to slip away from the party

le pusimos una trampa pero logró escurrirse

we laid a trap for him but he managed to wriggle o get out of it

2.2. escurrirse (resbalarse, deslizarse):

escurrirse

to slip

el vaso/jabón se le escurrió de (entre) las manos

the glass/soap slipped through her fingers

se fue escurriendo entre la multitud

she slipped through the crowd

me estoy escurriendo de la silla

I keep sliding off this chair

Übersetzungen für escurrirse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

drain off

escurrirse

drain dishes/cutlery/food:

escurrir(se)

Übersetzungen für escurrirse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.escurrir VERB intr

- Feedback zu escurrir

escurrir (gotear, ropa)

to drip

escurrir (verdura)

to drain

II.escurrir VERB trans

- Feedback zu escurrir

1. escurrir:

escurrir (ropa)

to wring out

escurrir (platos, verdura)

to drain

3. escurrir (una vasija):

escurrir

to empty

escurrir la (botella de) cerveza

to empty the bottle of beer

III.escurrir VERB refl escurrirse

- Feedback zu escurrir

1. escurrir (resbalar):

escurrirse

to slip

2. escurrir (escaparse):

escurrirse

to slip out

el pez se me escurrió de (entre) las manos

the fish slipped out of my hands

escurrirse por un agujero

to slip through a hole

escurrir el bulto ugs

to dodge the issue

3. escurrir (desaparecer):

escurrirse

to slip away

escurrirse (por) entre la gente

to slip away in the crowd

4. escurrir:

escurrirse (gotear)

to drip

escurrirse (lágrima)

to trickle

5. escurrir ugs (dar):

escurrirse

to overdo

Übersetzungen für escurrirse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

seep away

escurrirse

drain

escurrirse

escurrirse por un agujero

to slip through a hole

escurrirse (por) entre la gente

to slip away in the crowd

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

escurro
escurres / escurrís
escurre
escurrimos
escurrís
escurren

escurrirse im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für escurrirse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.escurrir VERB trans

1. escurrir ropa:

2. escurrir:

3. escurrir líquido:

4. escurrir botella/jarra:

5. escurrir buñuelos/pescado:

II.escurrir VERB intr

III.escurrirse VERB vpr

1.1. escurrirse líquido:

1.2. escurrirse verduras:

2.1. escurrirse ugs (escaparse, escabullirse):

2.2. escurrirse (resbalarse, deslizarse):

Übersetzungen für escurrirse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

escurrirse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für escurrirse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.escurrir VERB intr

II.escurrir VERB trans

1. escurrir:

2. escurrir (deslizar):

3. escurrir (una vasija):

III.escurrir VERB refl escurrirse

1. escurrir (resbalar):

2. escurrir (escaparse):

3. escurrir (desaparecer):

4. escurrir:

5. escurrir ugs (dar):

Übersetzungen für escurrirse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

escurrirse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"escurrirse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

escurrirse im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für escurrirse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.escurrir VERB trans

1. escurrir ropa:

2. escurrir:

3. escurrir líquido:

4. escurrir botella/jarra:

5. escurrir buñuelos/pescado:

II.escurrir VERB intr

III.escurrirse VERB vpr

1.1. escurrirse líquido:

1.2. escurrirse verduras:

2.1. escurrirse ugs (escaparse, escabullirse):

2.2. escurrirse (resbalarse, deslizarse):

Übersetzungen für escurrirse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

escurrirse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für escurrirse im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.escurrir VERB intr

II.escurrir VERB trans

1. escurrir:

2. escurrir (deslizar):

3. escurrir (una vasija):

III.escurrir VERB refl escurrirse

1. escurrir (resbalar):

2. escurrir (escaparse):

3. escurrir (desaparecer):

4. escurrir:

5. escurrir ugs (dar):

Übersetzungen für escurrirse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

escurrirse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"escurrirse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf