evitar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für evitar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.evitar VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.evitarse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für evitar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
scrub round
evitar
to back away from sth
evitar algo
to back away from trouble/confrontation
evitar problemas/confrontaciones
eschew
evitar
avert danger/suspicion
evitar
avert accident/strike
evitar
to make/avoid eye contact with sb
mirar/evitar mirar a alguien a los ojos
avoid obstacle/place
evitar
avoid topic/question
evitar
avoid
evitar
to avoid -ing
evitar +  infin
you can't avoid seeing her occasionally
no puedes evitar verla de vez en cuando
avoid trouble/embarrassment/accident
evitar
to avoid -ing
evitar +  infin
stave off defeat/disaster
evitar
we must avoid getting sucked in
debemos evitar vernos arrastrados or involucrados
place out of direct sunlight
evitar la luz del sol directa

evitar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für evitar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für evitar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

evitar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

evitar la propagación del virus
to prevent the spread of the virus
evitar el contagio
to avoid contagion
no pude evitar que declarasen
I couldn't keep [or prevent] them from testifying
pude evitar mayores estragos
I was able to prevent further damage
no pude evitar que se me aguaran los ojos
I couldn't stop my eyes from watering
encontrar una manera de evitar algo
to find one's way around sth übtr
evitar sacar a relucir problemas del pasado
to let sleeping dogs lie Koll
forma de evitar el uso de la palabra ‘fuck’
f-word
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
De esta forma se verifica la identidad del contacto evitando recibir correo no deseado.
blog.fromdoppler.com
De esta manera, se evitarán problemas diplomáticos como en el pasado.
www.vidapositiva.com
Hay que evitar tanto la judaización como el angelismo.
caminante-wanderer.blogspot.com
Lo antinatural es el esfuerzo por evitarlo.
www.unsimpleblog.com.ar
Incapacitados para la vida social, se resguardan en su círculo de erudición y creatividad para evitar reconocer su incapacidad.
brandyconcaramelos.com
No puedo evitar leer el post en clave de 2013, no sé si fue tu intención, pero los textos permiten esa interpretación.
artepolitica.com
Para evitar silbidos, no se anuncian homenajes oficiales este fin de semana en los estadios.
carlosfelice.com.ar
Entre sus beneficios, evitan la dermatitis ocasionada por el contacto con productos sintéticos como el nylon y geles con la piel delicada del bebe.
aristotelizar.com
La hipocresía es, al final de cuentas, la defensa natural que ha desarrollado el ser humano para evitar afrontar y mostrar su realidad.
cultural.argenpress.info
El calentamiento que procura el alcohol, por otro lado, llevaría a la creencia de que el brebaje contribuiría a evitar estados gripales.
www.lagazetadeconcordia.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"evitar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste