Spanisch)

I.fichar VERB trans

- Feedback zu fichar

1. fichar policía:

fichar

to open a file on

está fichado

the police have a file on him

te tiene fichado ugs

she's got your number

te tiene fichado ugs

she's got you sussed ugs

II.fichar VERB intr

- Feedback zu fichar

Übersetzungen für fichado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a marked man

un hombre fichado

sign up player

fichar

clock out

fichar

clock in

fichar

sign on

fichar Esp

punch out

fichar

to punch the clock or card

fichar

he discovered that they were keeping a file on him

descubrió que lo tenían fichado

punch in Am

fichar

Übersetzungen für fichado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.fichar VERB intr

- Feedback zu fichar

1. fichar SPORT:

fichar

to sign

2. fichar (en el trabajo):

fichar

to clock in

II.fichar VERB trans

- Feedback zu fichar

1. fichar (registrar):

fichar

to enter

fichar a alguien (la policía)

to open a file on sb

estar fichado

to have a police record

2. fichar ugs (desconfiar):

fichar

to mistrust

3. fichar SPORT:

fichar

to sign up

4. fichar (anotar informaciones):

fichar

to record

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reloj para fichar

time clock

Übersetzungen für fichado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clock out

fichar

clock in

fichar

to punch the clock [or card]

fichar

to punch in/out

fichar

sign SPORT

fichar

to sign for a team

fichar por un equipo

book

fichar

fichar a alguien (la policía)

to open a file on sb

estar fichado

to have a police record

reloj para fichar

time clock

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

ficho
fichas / fichás
ficha
fichamos
ficháis
fichan

fichado im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fichado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.fichar VERB trans

1. fichar policía:

2. fichar equipo/club:

II.fichar VERB intr

1. fichar (en una fábrica, oficina):

2. fichar Esp:

3. fichar Esp ugs (para cobrar el paro):

4. fichar Méx sl prostituta:

Übersetzungen für fichado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

fichado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fichado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.fichar VERB intr

1. fichar SPORT:

2. fichar (en el trabajo):

II.fichar VERB trans

1. fichar (registrar):

2. fichar ugs (desconfiar):

3. fichar SPORT:

4. fichar (anotar informaciones):

Übersetzungen für fichado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

fichado Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

fichado im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fichado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.fichar VERB trans

1. fichar policía:

2. fichar equipo/club:

II.fichar VERB intr

1. fichar (en una fábrica, oficina):

2. fichar Esp:

3. fichar Esp ugs (para cobrar el paro):

4. fichar Méx sl prostituta:

Übersetzungen für fichado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

fichado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fichado im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.fichar VERB intr

1. fichar SPORT:

2. fichar (en el trabajo):

II.fichar VERB trans

1. fichar (registrar):

2. fichar ugs (desconfiar):

3. fichar SPORT:

4. fichar (anotar informaciones):

Übersetzungen für fichado im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

fichado Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf