Übersetzungen für fiesta fija im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fiesta fija SUBST f

- Feedback zu fiesta fija

fiesta fija

fixed feast

Übersetzungen für fiesta fija im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

fija SUBST f ugs

- Feedback zu fija

1. fija PFSPORT:

fija CSur Perú (favorito)

favorite Am

fija CSur Perú (favorito)

favourite Brit

fija (dato)

tip

2. fija en locs:

fija que RíoPl, si decidimos ir al parque fija que llueve

if we decide to go to the park, it's bound o sure to rain

fija que RíoPl, si decidimos ir al parque fija que llueve

if we decide to go to the park, you can bet your bottom dollar it'll rain ugs

(es) fija que no viene

I'll bet she doesn't come

a la fija Col, prepare la cama que a la fija (que) viene

make the bed up because he's sure o bound to come

fijo¹ (fija) ADJ

- Feedback zu fijo

1. fijo (no movible):

fijo (fija)

fixed

la estantería no se puede mover, está fija

the shelving can't be moved, it's fixed to the wall (o floor etc.)

asegúrate de que la escalera está bien fija

make sure the ladder is steady

una lámpara fija a la pared

a lamp fixed to the wall

tenía la mirada fija

he was staring into space

tenía la mirada fija

he had a glazed look in his eyes

con los ojos fijos en ella

with his eyes fixed on her

de fijo ugs

for sure

si te lo prometió, te lo trae de fijo

if he promised it to you, I'm sure he'll bring it

hoy que no preparé nada, de fijo que vienen

I haven't prepared anything today so you can bet they'll turn up

land attr

fijo² ADV ugs

- Feedback zu fijo

I.fijar VERB trans

- Feedback zu fijar

1.2. fijar foto/dibujo:

fijar

to fix

2.1. fijar (establecer) residencia:

fijaron su residencia en París

they established their residence o took up residence in Paris

II.fijarse VERB vpr

- Feedback zu fijar

fijo³ SUBST m

- Feedback zu fijo

1. fijo (teléfono):

fijo

land line

2. fijo RíoPl (en rugby):

fijo

set scrum

fiesta SUBST f

- Feedback zu fiesta

1. fiesta (celebración):

fiesta

party

fiesta de cumpleaños

birthday party

dieron una gran fiesta

they threw o had a big party

cualquier visita es una fiesta para ella

every visit is a treat for her

los vecinos están de fiesta

the neighbors are having a party

aguar la fiesta

to spoil the fun

aguar la fiesta

to be a wet blanket ugs

hacerle fiestas a alg.

to make a fuss of sb

no estoy para fiestas

I'm not in the mood for fun and games

tener la fiesta en paz

to enjoy some peace and quiet

tengamos la fiesta en paz

that's enough!

tengamos la fiesta en paz

cut it out! ugs

tengamos la fiesta en paz

let's have some peace and quiet

2.1. fiesta (día festivo):

fiesta

holiday

el lunes es fiesta

Monday is a holiday

santificar las fiestas REL

to observe feast days

2.2. fiesta <fiestas fpl >:

fiestas (festejos)

fiesta

fiestas (festejos)

festival

fiestas (de fin de año, etc)

festive season

esta semana son las fiestas del pueblo

this week the town's holding its annual festival o fiesta

¡felices fiestas!

Merry Christmas!

¡felices fiestas!

Happy Christmas! Brit

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the vacation? Am

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the holidays? Brit

Siehe auch: fiestas

fiestas Info

- Feedback zu fiestas

Übersetzungen für fiesta fija im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.fijo (-a) ADJ

- Feedback zu fijo

1. fijo (estable):

fijo (-a)

stable

cliente fijo

regular client

precio fijo

fixed price

2. fijo (idea):

fijo (-a)

fixed

3. fijo (mirada):

fijo (-a)

steady

4. fijo (trabajador):

fijo (-a)

permanent

II.fijo (-a) ADV

- Feedback zu fijo

fijo (-a)

with certainty

saber algo de fijo

to know sth for sure

I.fijar VERB trans

- Feedback zu fijar

1. fijar:

fijar (sujetar)

to fix

fijar (con cuerdas)

to tie up

fijar (con cola)

to glue on

fijar (con clavos)

to nail

fijar (con cadenas)

to chain

fijar (con tornillos)

to screw on

fijar con chinchetas

to stick up with drawing pins

fijar una placa en la pared

to fix a plaque on the wall

prohibido fijar carteles

bill posters prohibited

2. fijar (la mirada):

fijar

to fix

fijar la atención en algo

to concentrate on sth

3. fijar (residencia, precio):

fijar

to establish

4. fijar tb. quím:

fijar

to fix

II.fijar VERB refl fijarse

- Feedback zu fijar

1. fijar (en un lugar):

fijarse

to establish oneself

fija SUBST f

- Feedback zu fija

1. fija CSur (en una apuesta):

fija

sure bet

2. fija Arg (arpón):

fija

harpoon

fiesta SUBST f

- Feedback zu fiesta

2. fiesta (celebración):

fiesta

celebration

fiesta (mayor)

festival

aguar la fiesta ugs

to be a wet blanket

3. fiesta Pl (caricias):

hacer fiestas a alguien

to caress sb

4. fiesta ugs (humor):

estar de fiesta

to be in a very cheerful mood

5. fiesta ugs (asunto):

tengamos la fiesta en paz

let's agree to differ

fijo SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

fijo m TEL

landline

fiesta SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

fiesta sorpresa f

surprise party

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

fijo
fijas / fijás
fija
fijamos
fijáis
fijan

fiesta fija im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fiesta fija im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fiesta fija SUBST f

Übersetzungen für fiesta fija im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fija SUBST f ugs

1. fija PFSPORT:

2. fija en locs:

fijo1 (fija) ADJ

1. fijo (no movible):

2.1. fijo (no sujeto a cambios):

2.2. fijo (permanente):

3. fijo (definitivo):

4. fijo TEL:

fijo2 ADV ugs

I.fijar VERB trans

1.1. fijar (poner, clavar):

1.2. fijar foto/dibujo:

2.1. fijar (establecer) residencia:

2.2. fijar (establecer) (concretar):

2.3. fijar (establecer):

II.fijarse VERB vpr

1. fijarse (prestar atención):

2. fijarse (darse cuenta):

fijo3 SUBST m

1. fijo (teléfono):

2. fijo RíoPl (en rugby):

fiesta SUBST f

1. fiesta (celebración):

2.1. fiesta (día festivo):

2.2. fiesta <fiestas fpl >:

Siehe auch: fiestas

fiestas Info

fiesta fija im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fiesta fija im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.fijo (-a) ADJ

1. fijo (estable):

2. fijo (idea):

3. fijo (mirada):

4. fijo (trabajador):

II.fijo (-a) ADV

I.fijar VERB trans

1. fijar:

2. fijar (la mirada):

3. fijar (residencia, precio):

4. fijar tb. quím:

II.fijar VERB refl fijarse

1. fijar (en un lugar):

2. fijar (atender):

3. fijar (mirar):

fija SUBST f

1. fija CSur (en una apuesta):

2. fija Arg (arpón):

fiesta SUBST f

1. fiesta (día):

2. fiesta (celebración):

3. fiesta Pl (caricias):

4. fiesta ugs (humor):

5. fiesta ugs (asunto):

fijo SUBST

fiesta SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

fijo¹ (fija) ADJ

fijo² ADV ugs

fijo³ SUBST m