Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.gastar VERB trans

- Feedback zu gastar

3. gastar (desgastar):

gastar ropa/zapatos

to wear out

gastar tacones

to wear down

4.2. gastar ugs genio/modales:

¡vaya unos modales que gasta con su padre!

what a way to behave toward(s) her father!

ten cuidado porque ese gasta un genio …

be careful, he has a terrible temper!

gastarlas Esp ugs ya sabes cómo las gasta

you know how nasty he can get

II.gastarse VERB vpr

- Feedback zu gastar

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

¿gastaste mucho? — si, la tira

did you spend a lot? — yes, loads o yes, I spent a fortune ugs

no tiene mesura a la hora de gastar dinero

she knows no restraint o she has no sense of moderation when it comes to spending money

Übersetzungen für gastaste im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

underspend

gastar menos de lo calculado

underspend

gastar menos de lo presupuestado

wear down heel/tread/pencil

gastar

overspend

gastar más de la cuenta

to overspend one's income

gastar más de lo que uno ingresa

he's a practical joker

le gusta hacer or gastar bromas

wear out clothes/shoes/carpet/batteries

gastar

to expend sth on sth/sb money

gastar algo en algo/alguien

how much did you have to fork out for that?

¿cuánto te tuviste que gastar en eso?

Übersetzungen für gastaste im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.gastar VERB trans

- Feedback zu gastar

1. gastar (dinero):

gastar

to spend

2. gastar:

gastar (vestido, zapato, neumático)

to wear out

gastar (talón, suelo)

to wear down

3. gastar (tiempo):

gastar

to spend

4. gastar (electricidad):

gastar

to use

5. gastar (consumir, usar):

gastar

use

¿qué talla/número gastas?

what size are you?

6. gastar (tener):

gastar mal/buen humor

to be bad/good-humoured Brit

gastar mal/buen humor

to be bad/good-humored Am

7. gastar (poseer):

gastar

to have

II.gastar VERB refl gastarse

- Feedback zu gastar

1. gastar (dinero):

gastarse

to spend

2. gastar (vestido):

gastarse

to wear out

3. gastar (consumirse):

gastarse

to run out

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gastar saliva en balde übtr

to waste one's breath

Übersetzungen für gastaste im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overspend

gastar demasiado

to overspend one's allowance

gastar más de la cuenta

to be wasteful with electricity

gastar mucha electricidad

wear out

spend

spend

expend (money)

to play a prank on sb

gastar una broma a alguien

go through

gastar

go through

gastar

wear down (reduce)

gastar

gastar saliva en balde übtr

to waste one's breath

gastar mal/buen humor

to be bad/good-humoured Brit

gastar mal/buen humor

to be bad/good-humored Am

hacer [o gastar] una jugada a alguien

to play a dirty trick on sb

gastar una inocentada a alguien

to play a practical joke on sb

gastar la novatada a alguien

to play a trick on sb

gastar salud

to be in good health

gastar bromas a alguien

to play jokes on sb

gastar el dinero como si creciera en los árboles

to spend money like water

gastar a manos llenas y hacer economías en nimiedades

to be penny-wise and pound-foolish

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Conseguite algún otro eslogan para impresionar minitas sensibles porque ese ya lo recontra gastaste troskopayaso. lucascarrasco.blogspot.com

Otra cosa que da bronca es que si te niegan la visa te comés todo lo que gastaste. www.fabio.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

gasto
gastas / gastás
gasta
gastamos
gastáis
gastan

gastaste im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für gastaste im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.gastar VERB trans

1.1. gastar (consumir):

1.2. gastar (consumir):

2. gastar (desperdiciar, malgastar):

3. gastar (desgastar):

4.1. gastar ugs (llevar, usar):

4.2. gastar ugs genio/modales:

5. gastar broma:

II.gastarse VERB vpr

1. gastarse (enfático):

2. gastarse (consumirse):

3. gastarse ropa/zapatos (desgastarse):

4. gastarse ugs:

5. gastarse RíoPl ugs (desperdiciar esfuerzos):

Übersetzungen für gastaste im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

gastaste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gastaste im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.gastar VERB trans

1. gastar (dinero):

2. gastar:

3. gastar (tiempo):

4. gastar (electricidad):

5. gastar (consumir, usar):

6. gastar (tener):

7. gastar (poseer):

II.gastar VERB refl gastarse

1. gastar (dinero):

2. gastar (vestido):

3. gastar (consumirse):

Übersetzungen für gastaste im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

gastaste Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

gastaste im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für gastaste im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.gastar VERB trans

1.1. gastar (consumir):

1.2. gastar (consumir):

2. gastar (desperdiciar, malgastar):

3. gastar (desgastar):

4.1. gastar ugs (llevar, usar):

4.2. gastar ugs genio/modales:

5. gastar broma:

II.gastarse VERB vpr

1. gastarse (enfático):

2. gastarse (consumirse):

3. gastarse ropa/zapatos (desgastarse):

4. gastarse ugs:

5. gastarse RíoPl ugs (desperdiciar esfuerzos):

Übersetzungen für gastaste im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

gastaste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gastaste im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.gastar VERB trans

1. gastar (dinero):

2. gastar:

3. gastar (tiempo):

4. gastar (electricidad):

5. gastar (consumir, usar):

6. gastar (tener):

7. gastar (poseer):

II.gastar VERB refl gastarse

1. gastar (dinero):

2. gastar (vestido):

3. gastar (consumirse):

Übersetzungen für gastaste im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

gastaste Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf