parezcan im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für parezcan im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.parecer1 VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.parecerse VERB vpr

Verbtabelle anzeigen

parecer2 SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ser o parecer una mosquita muerta
to look as if butter wouldn't melt in one's mouth
ser o parecer una tortuga ugs
to be a slowpoke Am ugs
ser o parecer una tortuga ugs
to be a slowcoach Brit ugs

Übersetzungen für parezcan im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

parezcan im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für parezcan im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.parecer VERB irr como crecer intr

Verbtabelle anzeigen
parecer (tener cierto aspecto)
to seem
parecer (aparentar)
to appear
a lo que parece
as far as one can tell
tu idea me parece bien
I think your idea is a good one
parece mayor de lo que es
he seems older than he is
parece mentira que +subj
it seems incredible that
aunque parezca mentira
though it may seem incredible
me parece que no tienes ganas
I don't think you want to
parece que va a llover
it looks like rain
¿qué te parece?
what do you think?
¿qué te parece el piso?
what do you think of the flat?
si te parece bien, ...
if you agree, ...
me ha parecido oír un grito
I thought I heard a scream
me ha parecido oír un grito
if it's OK with you
parecen hermanos
they look like brothers

II.parecer VERB irr como crecer refl parecerse

Verbtabelle anzeigen

III.parecer SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
parecer un cadáver andante
to look like death (warmed up)

Übersetzungen für parezcan im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

parezcan Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a mi parecer
in my opinion
arrimarse al parecer de la mayoría
to follow the opinion of the majority
ser de buen parecer
to be good-looking
al parecer
apparently
por el bien parecer
for the sake of appearances
parecer un cadáver andante
to look like death (warmed up)
cambiar de parecer a mitad de camino
to change horses (in) midstream
El national emblem (emblema nacional) de Inglaterra es la Tudor rose, una rosa blanca y plana de la casa real de York sobre la rosa roja de la casa de Lancaster. El emblema nacional de Irlanda es la shamrock, una especie de trébol, que fue utilizado, al parecer, por el patrón de Irlanda, St. Patrick, para ilustrar el misterio de la Santísima Trinidad. El thistle (cardo) de Escocia fue elegido por el rey Jaime III en el siglo XV como símbolo nacional. El dragon de Gales fue utilizado desde hace mucho tiempo como emblema en las banderas de guerra. Los galesas tienen también al leek (puerro) como símbolo, el cual, según Shakespeare, fue llevado en la batalla de Poitiers contra los franceses en 1356. La daffodil (narciso) es un sustituto del siglo XX más bonito.
national emblem
sus esfuerzos para parecer sofisticado le hacían gracia
his concern to appear sophisticated amused her
Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste