Meintest du vielleicht:

prender, sorprender, reprender, barrendero, desprender, prenderse, pulverizar, cauterizar, abanderizarse, amerizar, aprenderse, aprender, rasterizar, masterizar, emprender, comprender, mercerizar und sorprenderse,

Übersetzungen für renderizar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

abanderizarse VERB vpr Chil

- Feedback zu abanderizarse

abanderizarse

to declare one's support

masterizar VERB trans

- Feedback zu masterizar

masterizar AUDIO, COMPUT

to make the master copy of

cauterizar VERB trans

- Feedback zu cauterizar

mercerizar VERB trans

- Feedback zu mercerizar

algodón mercerizado

mercerized cotton

pulverizar VERB trans

- Feedback zu pulverizar

1. pulverizar líquido:

2. pulverizar sólido:

rasterizar VERB trans

- Feedback zu rasterizar

amerizar VERB intr

- Feedback zu amerizar

1. amerizar LUFTF:

to land (on water)

2. amerizar RAUM:

I.prender VERB trans

- Feedback zu prender

1. prender persona:

3. prender Col botón/parche:

5. prender Chil ugs (llenar de gases):

to give … wind

II.prender VERB intr

- Feedback zu prender

1. prender:

prender vacuna:

prender rama/planta:

2. prender (arder):

la leña está mojada y no prende

the wood's damp and won't catch light o won't catch o won't take

3. prender idea/moda:

III.prenderse VERB vpr

- Feedback zu prender

1. prenderse (con fuego):

se le prendió el trapo

the cloth caught fire

3. prenderse Col (animarse):

4. prenderse Chil ugs (llenarse de gases):

estoy prendido

I.aprender VERB intr

- Feedback zu aprender

¡nunca aprenderás!

you'll never learn!

II.aprender VERB trans

- Feedback zu aprender

III.aprenderse VERB vpr (enfático)

- Feedback zu aprender

I.sorprender VERB intr

- Feedback zu sorprender

II.sorprender VERB trans

- Feedback zu sorprender

2. sorprender:

sorprender mensaje

sorprender conversación

III.sorprenderse VERB vpr

- Feedback zu sorprender

Übersetzungen für renderizar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

cauterizar <z → c> [kau·te·ri·ˈsar, -ˈθar] VERB trans MED

- Feedback zu cauterizar

I.prender [pren·ˈder] VERB intr

- Feedback zu prender

II.prender [pren·ˈder] VERB trans

- Feedback zu prender

2. prender (detener):

3. prender (fuego):

el coche prendió fuego

the car caught fire

III.prender [pren·ˈder] VERB refl PRico (emborracharse)

- Feedback zu prender

I.pulverizar <z → c> [pul·βe·ri·ˈsar, -ˈθar] VERB trans

- Feedback zu pulverizar

1. pulverizar (reducir a polvo):

2. pulverizar (atomizar):

II.pulverizar <z → c> [pul·βe·ri·ˈsar, -ˈθar] VERB refl

- Feedback zu pulverizar

pulverizar pulverizarse:

to be pulverized

I.desprender [des·pren·ˈder] VERB trans

- Feedback zu desprender

1. desprender (soltar):

2. desprender (olor, gas):

3. desprender (deducir):

de su aviso desprendemos que...

from his/her warning we can deduce that...

II.desprender [des·pren·ˈder] VERB refl desprenderse

- Feedback zu desprender

1. desprender (soltarse):

to untie oneself

3. desprender (deducirse):

de tu comportamiento se desprende que...

your behavior shows that...

I.sorprender [sor·pren·ˈder] VERB trans

- Feedback zu sorprender

2. sorprender (descubrir algo):

3. sorprender (pillar):

to catch (in the act)

4. sorprender MILIT (atacar):

II.sorprender [sor·pren·ˈder] VERB refl sorprenderse

- Feedback zu sorprender

1. sorprender (asombrarse):

sorprenderse de algo

to be amazed at sth

2. sorprender (extrañarse):

to be surprised

barrendero (-a) [ba·rren·ˈde·ro, -a] SUBST m (f)

- Feedback zu barrendero

barrendero (-a)

aprender [a·pren·ˈder] VERB trans

- Feedback zu aprender

comprender [kom·pren·ˈder] VERB trans

- Feedback zu comprender

2. comprender:

comprender (contener)

comprender (abarcar)

emprender [em·pren·ˈder] VERB trans

- Feedback zu emprender

2. emprender ugs (principiar una acción):

emprenderla con alguien

to take it out on sb

emprenderla a insultos con alguien

to begin insulting sb

reprender [rre·pren·ˈder] VERB trans

- Feedback zu reprender

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Antes de complicarnos más haz una prueba y puedes probar a renderizar en progresivo a ver que pasa. www.videoedicion.org

En la vida real, no todo lo que se puede renderizarse puede construir. foro.sketchando.net

En definitiva me resulta imposible renderizar sin comprimir. www.cinedigital.tv

Para renderizar también tiene un buen rendimiento en general. www.arquinauta.com

Renderizando de cero toma un montón de tiempo dependiendo de las opciones en este estado. dangeru.net

De esta manera, el ordenador se ahorra renderizar malla invisible en ese momento. www.unityspain.com

Se optimiza el tiempo de visualización y el consumo de memoria al renderizar imágenes.? www.gustavopimentel.com.ar

Lo usaré principalmente para jugar (jugaré en resoluciones bajas) y ocasionalmente renderizar algún video corto (con sony vegas) y retocar alguna que otra foto (photoshop). hardzone.es

El micro lo vas a notar más a la hora de renderizar fundamentalmente. www.videoedicion.org

Durante la creación de la película, los científicos renderizaron imágenes en planos fijos de los átomos individualmente colocados. www.ciberespacio.com.ve

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"renderizar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文