Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.sentar VERB intr (+ me/te/le etc)

- Feedback zu sentar

3. sentar actitud/comentario + Kompl:

me sentó mal que no me invitaran

I was put out that they didn't ask me ugs

le va a sentar bien que se lo digas

he'll be pleased if you tell him

II.sentar VERB trans

- Feedback zu sentar

III.sentarse VERB vpr

- Feedback zu sentar

sentarse

to sit

sentarse a la mesa

to sit at (the) table

sentarse a la mesa

to sit down to eat

no te sientes en la mesa

don't sit on the table

no había donde sentarse

there was nowhere to sit

siéntese, por favor

please sit down o take a seat

siéntese, por favor

do sit down o take a seat

nos hizo sentar afuera

he made us sit outside

me sentaba con ella en la clase

I used to sit next to her in class

siéntate bien/derechita

sit up

siéntate bien/derechita

sit up straight

el bebé ya se sienta solo

the baby is sitting up on his own now

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

se sentaron cerca de la lumbre

they sat down by the fireside o in front of the fire

sentar cátedra

to pontificate

sentar cátedra

to sound off ugs

sentar o establecer sus o los reales ejército:

to set up camp

sentar o establecer sus o los reales persona:

to install oneself

sentar o establecer sus o los reales empresa:

to set up

sentar precedentes o (un) precedente

to set a precedent

Übersetzungen für sentaron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sound off ugs

sentar cátedra

to sound off about sth

sentar cátedra sobre algo

they sat down by the wayside

se sentaron al borde del camino

sober up

sentar cabeza

sober up

hacer sentar cabeza

if we let this proposal pass unchallenged, it could set a precedent

si no ponemos objeciones a la propuesta, podría sentar precedente

Übersetzungen für sentaron im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.sentar VERB intr e → ie (ropa)

- Feedback zu sentar

II.sentar VERB trans

- Feedback zu sentar

III.sentar VERB refl sentarse

- Feedback zu sentar

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sentar cátedra

to lay down the law

sentar cátedra scherzh, iron

to pontificate

sentar un precedente

to establish a precedent

sentar algo como una pedrada

to take sth very badly

ir [o sentar] como un guante

to fit like a glove

Übersetzungen für sentaron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

settle down intr

sentar (la) cabeza

sit down

sentar

to sound off about sb/sth

sentar cátedra sobre algo/alguien

to set a precedent (for sth/doing sth)

sentar un precedente (para algo/hacer algo)

disagree

sentar mal

sentar a alguien como un tiro (comida)

to disagree with sb

sentar a alguien como un tiro (noticia)

to upset sb

sentar (la) cabeza

to settle down

sentar bien/mal a alguien (comida)

to agree/disagree with sb

sentar como un tiro

to be as welcome as a hole in the head

sentar cátedra scherzh, iron

to pontificate

sentar algo como una pedrada

to take sth very badly

sentar un precedente

to establish a precedent

ir [o sentar] como un guante

to fit like a glove

sentar un precedente (para algo/hacer algo)

to set a precedent (for sth/doing sth)

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

siento
sientas / sentás
sienta
sentamos
sentáis
sientan

sentaron im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sentaron im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.sentar VERB intr (+ me/te/le etc)

1. sentar ropa/color + Kompl:

2. sentar comida/bebida/clima + Kompl:

3. sentar actitud/comentario + Kompl:

4. sentar sin Kompl:

II.sentar VERB trans

1. sentar:

2. sentar (establecer):

III.sentarse VERB vpr

Übersetzungen für sentaron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

sentaron im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sentaron im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.sentar VERB intr e → ie (ropa)

II.sentar VERB trans

III.sentar VERB refl sentarse

1. sentar (asentarse):

2. sentar (establecerse):

3. sentar (estabilizarse):

Übersetzungen für sentaron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

sentaron Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

sentaron im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sentaron im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.sentar VERB intr (+ me/te/le etc)

1. sentar ropa/color + Kompl:

2. sentar comida/bebida/clima + Kompl:

3. sentar actitud/comentario + Kompl:

4. sentar sin Kompl:

II.sentar VERB trans

1. sentar:

2. sentar (establecer):

III.sentarse VERB vpr

Übersetzungen für sentaron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

sentaron im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sentaron im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

I.sentar VERB intr e → ie (ropa)

II.sentar VERB trans

III.sentar VERB refl sentarse

1. sentar (asentarse):

2. sentar (establecerse):

3. sentar (estabilizarse):

Übersetzungen für sentaron im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

sentaron Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf