sueños im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für sueños im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

sueño SUBST m

1.1. sueño (estado):

sueño
sleep
conciliar el sueño
to get to sleep
oyó un ruido entre sueños
she heard a noise in her sleep o when she was half asleep
tener el sueño ligero/pesado
to be a light/heavy sleeper
entregarse al sueño liter
to abandon oneself to sleep liter
descabezar o echar un sueñecito ugs
to have forty winks
descabezar o echar un sueñecito ugs
to have a (little) nap
dormir el sueño de los justos (con la conciencia tranquila)
to sleep the sleep of the just
dormir el sueño de los justos (con un sueño profundo)
to sleep deeply
perder el sueño
to lose sleep
quitar(le) el sueño a alg.
to keep sb awake
esas cosas no me quitan el sueño
I don't have sleepless nights o lose any sleep over such things
esas cosas no me quitan el sueño
things like that don't keep me awake at night

sueño guajiro SUBST m Méx

sueño eterno SUBST m

sueño paradójico SUBST m

sueño dorado SUBST m

sueño crepuscular SUBST m

sueño húmedo SUBST m

sueño con REM SUBST m

enfermedad del sueño SUBST f

Übersetzungen für sueños im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sleep-talk
hablar en sueños

sueños im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sueños im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

sueño [ˈswe·ɲo] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sueño invernal ZOOL
winter sleep
sueño invernal ZOOL
hibernation
conciliar el sueño übtr
to get to sleep

Übersetzungen für sueños im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste