Übersetzungen für salió im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

salir [saˈlir] VERB intr

2. salir (de viaje):

salir MAR

salir AER

4. salir (comienzo de a/c):

5. salir:

salir (final de a/c)

venire fuori [de…|da…]

salir (mancha)

7. salir (sol etc):

9. salir:

salir a alg fig

assomigliare a qn

11. salir:

salir del programa COMPUT

uscire dal programma

12. salir:

le ha salido un trabajo

ha trovato lavoro

13. salir (sobresalir):

Wendungen:

salir (a escena) TEAT

recitare, entrare in scena

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cuando le pregunté se fue (o salió) por la tangente fig

scansò la domanda che gli avevo fatto

salir garante

farsi garante [de…|di…]

Übersetzungen für salió im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

salir [da…|de…]

sprigionarsi

fare baldoria

salir de juerga

districarsi da qc

salir del baúl de los recuerdos fig

uscire dal dimenticatoio fam

no entrar ni salir en a/c

tenersi fuori da qc

salir bien/mal librado de algo

venirne fuori bene/male

cuando le pregunté se fue (o salió) por la tangente fig

scansò la domanda che gli avevo fatto

al salir de casa/de la clase

uscendo di casa/dalla classe

¡ya salió aquello!

questo già si sapeva!

salir (o ir) al encuentro de alg

andare incontro a qn

salir de la escuela/de la oficina

uscire da scuola/dall’ufficio

estar a punto de salir (de viaje)

essere in partenza

desencovar, hacer salir de la madriguera

stanare

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski