-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Türkisch
Übersetzungen für „aufwiegeln“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch
(Springe zu Türkisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- aufwickeln
- Transitives Verb
- aufwirbeln
- Verb
- abriegeln
- Transitives Verb
- aufwischen
- Transitives Verb
- spiegeln
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- besiegeln
- Verb
- striegeln
- Verb
- entriegeln
- Verb
- verriegeln
- Transitives Verb
- versiegeln
- Verb
- aufwachen
- Intransitives Verb
- aufwärmen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- aufweisen
- Transitives Verb
- aufwenden
- Transitives Verb
- aufwühlen
- Verb
- aufwecken
- Transitives Verb
- aufwerfen
- Transitives Verb
- aufwerten
- Transitives Verb
- aufweichen
- I. Verb II. Verb
- umsegeln
- Verb
Meintest du vielleicht:
aufwirbeln
,
aufwickeln
,
abriegeln
,
umsegeln
,
aufweichen
,
aufwerten
,
aufwerfen
,
aufwecken
,
aufwühlen
,
aufwenden
,
aufweisen
,
aufwärmen
,
aufwachen
,
versiegeln
,
verriegeln
,
entriegeln
,
striegeln
,
besiegeln
,
spiegeln
und
aufwischen
aufwickeln VERB trans
2. aufwickeln (auseinanderwickeln):
-
çözmek -i
aufwischen VERB trans
-
silmek -i
besiegeln <ohne -ge-> VERB trans + haben
entriegeln <ohne -ge-> VERB trans + haben
verriegeln VERB trans
versiegeln <ohne -ge-> VERB trans + haben
aufwühlen <-ge-> VERB trans + haben
aufwecken VERB trans
I . aufweichen <-ge-> VERB trans + haben
II . aufweichen <-ge-> VERB intr + sein
umsegeln <ohne -ge-> VERB trans + haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Andere sehen in dem Aufstand die Tat einiger „dummer“ timoresischer Männer, die sich von den Lügen indonesischer „Narren“ haben aufwiegeln lassen.de.wikipedia.org
- Dort waren ein Capitaine und 20 Grenadiere festgenommen worden, die in die Zitadelle eingedrungen waren, um die Garnison aufzuwiegeln.de.wikipedia.org
- Ein idealistischer Chirurg findet sich wieder in einer Entgegensetzung zwischen sich und einer Medizinfrau, einer „Doekoen“, die die Bevölkerung gegen ihn aufwiegelt.de.wikipedia.org
- Ziel war die ideologische Beeinflussung muslimischer Kriegsgefangener mit dem Zweck, diese zum Kampf gegen die Kolonialmächte aufzuwiegeln und so im Sinne der eigenen Militärstrategie nutzbar zu machen.de.wikipedia.org
- Während seiner Amtszeit traten in seiner Diözese ein ketzerischer Prediger, der besonders die Frauen der Gemeinde aufwiegelte, und ein Totenbeschwörer auf.de.wikipedia.org
- Der Landvogt benutze solche Plünderungen, um das Volk aufzuwiegeln und größere Veränderungen vorzubereiten.de.wikipedia.org
- Ihm wurde vorgeworfen, mit seinen Liedern die Bevölkerung gegen die Regierung aufzuwiegeln.de.wikipedia.org
- Durch seinen Einsatz kam es zu Spannungen mit Teilen der spanischen Bevölkerung, die ihm vorhielten, die Schwarzen aufzuwiegeln.de.wikipedia.org
- Anstatt belobigt zu werden, wurden einzelne Mitglieder des Korps unter polizeiliche Aufsicht gestellt, da man befürchtete, dass sie mit ihrer deutschnationalen Gesinnung das Volk aufwiegeln könnten.de.wikipedia.org
- Weil ihm vorgeworfen wurde, dass er die Bewohner des Hauses aufwiegele, wurde ihm die Wohnung gekündigt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch