Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „stampfen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

I . stampfen VERB trans (Kartoffel)

stampfen etw
ezmek -i

II . stampfen VERB intr (mit den Füßen)

stampfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann habe er auch das Stampfen der Füße gespürt sowie – erstmals in seinem Leben – die begeisterten Schreie der 17.000 Zuschauer gehört.
de.wikipedia.org
Triumphierend vor Freude stampfte er fest auf den Boden, hinterließ den Fußabdruck im Pflaster und verließ das Gotteshaus.
de.wikipedia.org
Diese manuelle Verdichtung wurde schnell durch maschinelles Stampfen abgelöst.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde das bei Rollsitzbooten übliche Stampfen um die Querachse vermieden.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Landwirtschaft vorherrschte, entstanden schon früh spezialisierte Gewerbebetriebe, darunter Mühlen, Stampfen und Gerbereien.
de.wikipedia.org
400 Fabrikbauten und 172 Wohnungen wurden in etwa einem Jahr aus dem Boden gestampft.
de.wikipedia.org
Umfangreiche Werksanlagen und Häuserreihen wurden „aus dem Boden gestampft“.
de.wikipedia.org
Bei den Iatmul am mittleren Sepik werden hölzerne sanduhrförmige Röhren paarweise am Flussufer auf die Wasseroberfläche gestampft.
de.wikipedia.org
Beachtung erhielt dies medial besonders, weil er zu Beginn des Stückes mehrfach kräftig rhythmisch auf den Boden stampfte.
de.wikipedia.org
Zwar schlingerte und stampfte es stark, ließ sich jedoch gut manövrieren und steuern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"stampfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe