Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Ausweis“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ausweis <-(e)s, -e> SUBST m

Ausweis
Ausweis
Ausweis (Nachweis)
výkaz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ausweis war somit auch gesetzliche Legitimation aller freiwilligen Helfer.
de.wikipedia.org
Wird ein Gerät mit einem Switch oder Access-Point verbunden, muss es sich mit einem geeigneten Ausweis (z. B. Benutzername & Passwort oder ein Zertifikat) authentifizieren.
de.wikipedia.org
Ein Barcode auf der Vorderseite ermöglicht die Identifikation über das Intranet der Behörden, da der Ausweis nicht maschinenlesbar ist.
de.wikipedia.org
Lumineszenzen finden sich auf Banknoten, Briefmarken, sowie Dokumenten und Ausweisen (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben verschenkten beide ihr Eigentum, sandten ihre Ausweise an den Bundespräsidenten und gingen als „Pilger und bettelnde Wanderprediger“ auf die Straße.
de.wikipedia.org
Häufig werden Dokumente wie Ausweise oder Visa und Banknoten (Sicherheitsmerkmale von Banknoten) mit diesen Merkmalen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Bei bettlägerigen Personen kann die Neubeantragung des Ausweises auf Schwierigkeiten stoßen.
de.wikipedia.org
Auf dem Coverbild wird eine ausgegrabene Truhe mit Tonbändern und weiterem Inhalt wie Mikrofon und Ausweis dargestellt.
de.wikipedia.org
Satz 2 dieser Bestimmung behandelt den Ausweis aktiver latenter Steuern.
de.wikipedia.org
Das Pseudonym ist an den Ausweis gebunden und ändert sich, wenn dieselbe Person einen neuen Ausweis bekommt.
de.wikipedia.org

"Ausweis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski