Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Bürger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Bürger
Nomen
Bürgerin
Nomen

Bürger <-s, Bürger> SUBST m

Bürger (Staat, Stadt)
občan m
Bürger (sozial)
mešťan m

Bürgerin <Bürgerin, -nen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anregungen für Gesetze oder Gesetzesänderungen kommen zumeist von betroffenen Bürgern, Bürgerinitiativen, Interessenverbänden oder von staatlichen Behörden, die Gesetze ausführen und dabei Bedarf für Nachbesserungen erkennen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1986 veröffentlichen die Innenminister der Länder ein Plakat, auf dem Rocker als Sinnbild der Gewalt gegen Bürger pauschalisiert wurden.
de.wikipedia.org
Dabei starben 58 bulgarische Bürger, 8 deutsche und 2 bulgarische Soldaten.
de.wikipedia.org
Dort befindet sich mit dem Einwohnermeldeamt (Bürgerbüro) auch die wichtigste Anlaufstelle für die Bürger.
de.wikipedia.org
Woraus sich die Zuständigkeit der Widerspruchsbehörde ergibt, in der Sache dem Bürger eine selbständige zusätzliche Beschwer aufzuerlegen, ist unterschiedlich zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Nach 1835 entstanden zahlreiche Porträts von reichen Triestiner Bürgern.
de.wikipedia.org
Dadurch war das Sporttreiben von einer Exklusivität geprägt und einer elitären Bürger- und Adelsschicht vorbehalten.
de.wikipedia.org
Erst als freier römischer Bürger konnte der junge Römer, herausgetreten aus der Oberhoheit des Familienpatrons, eine eigene Existenz aufbauen.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass Ergebnisse der Diskussion von der Verwaltung und nicht von den betroffenen Bürgern selbst zusammengefasst werden.
de.wikipedia.org
Diese Bürger haben jedoch nur ein Beratungs-, kein Stimmrecht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bürger" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bürger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste