Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „färben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

färben

Verbtabelle anzeigen
färben
[perf na] barvit
färben fig
[perf vy] líčit
sich rot färben
[perf z] barvit se do ruda

Beispielsätze für färben

sich rot färben
[perf z] barvit se do ruda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Fell ist an der Oberfläche dunkelbraun oder grau gefärbt, das Gesicht, der Nacken und der Bauch sind heller.
de.wikipedia.org
Kopfoberseite, Rückenkamm und Schwanzwurzel färben sich unter Stress hell graubraun und heben sich damit vom Rest des Rückens ab.
de.wikipedia.org
Die Fransenschuppen sind ebenso gefärbt wie der subterminale Schatten.
de.wikipedia.org
Im Schlichtkleid sind Schnabel und Orbitalring matter gefärbt.
de.wikipedia.org
Lange Zeit spielten nur pflanzliche Farbstoffe eine wichtige Rolle beim Färben von Geweben aus Naturfasern.
de.wikipedia.org
Sie sind beiderseits matt, oberseits trübdunkelgrün und unterseits heller bläulichgrün gefärbt.
de.wikipedia.org
Das Fell ist oberseits graubraun oder rotbraun und unterseits weiß gefärbt.
de.wikipedia.org
Für diese Rolle musste sie ihr naturrotes Haar brünett färben.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist sparrig verzweigt, mehr oder weniger graugrün gefärbt und zerstreut behaart bis kahl.
de.wikipedia.org
Kopf, Fuß, Mantel und Eingeweidesack sind durch Melanin blassgrau bis dunkelviolett oder schwarz gefärbt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"färben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"färben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste