Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „winden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
winden
Wind
Nomen

winden <windet/wand/gewunden>

Verbtabelle anzeigen
winden (umwinden)
ovinovat [perf ovinovatnout] se (um akk, okolo gen)
winden (Blumen)
[perf u] vít, [perf s] vázat
sich winden
vinout se (um akk, kolem gen)
sich winden
točit se (um akk, kolem gen)
sich winden vor Schmerzen
svíjet se bolestí

Wind <-(e)s, -e> SUBST m

Beispielsätze für winden

sich winden
vinout se (um akk, kolem gen)
sich winden vor Schmerzen
svíjet se bolestí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war international anerkannter Experte für Atmosphären und Winden von heißen Sternen.
de.wikipedia.org
Der Eileiter ist lang, sehr dünn und wenig gewunden.
de.wikipedia.org
In der zweiten Hälfte ist er stark spiralisiert und gewunden.
de.wikipedia.org
Da der Gipfelbereich starken Winden ausgesetzt ist, kann die Lawinengefahr allerdings im oberen Teil des Anstiegs beträchtlich sein.
de.wikipedia.org
Diese Einzelhelices sind umeinander zu einer Mehrfachhelix gewunden.
de.wikipedia.org
Der Eisamenleiter ist im zentralen Teil sehr stark aufgebläht und gewunden.
de.wikipedia.org
In der Liste der Kulturdenkmäler in Winden sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Winden aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die Hyphen sind 4–6,5 µm breit, mit Schnallen, hyalin und gewunden.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Ebenen sind pittoresk angeordnet und verlieren sich in einem blauen Horizont, in dem sich ein mäandernder Fluss zwischen Bergen windet.
de.wikipedia.org
Das Kleinod stellt wieder einen Delphin dar, der sich um einen Anker windet, sowie einen offenen Pflug.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"winden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"winden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste