Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „aushalten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

aushalten

aushalten
aushalten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie müssen in erster Linie die Zugkräfte aushalten und beeinflussen die Eigenfrequenz der Brücke.
de.wikipedia.org
Für einen mit Kunststofffolie gebildeten See mit 80 Zentimeter Wasserhöhe gab es kein Studio, welches das immense Gewicht ausgehalten hätte.
de.wikipedia.org
Trotz unzulänglicher Mittel setzte er die Festung in perfekten Verteidigungszustand, so dass sie jede ernste Belagerung aushalten konnte.
de.wikipedia.org
Am längsten hätten dabei der Motor und die Aluminium-Treibstofftanks ausgehalten.
de.wikipedia.org
Das Kind lernt dadurch nicht, wie es Erregungen benennen und regulieren und emotionale Spannungen aushalten kann.
de.wikipedia.org
Er wurde mit der Tatsache beworben, dass er eine Belastung von 180 Kilogramm aushielte.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion basiert auf der Forderung, dass die Toroidalfeldspulen zehn Quenches aushalten müssen, ohne unbrauchbar zu werden.
de.wikipedia.org
Im Rissbereich der Fahrleitung müssen die Leitungen sogar 25 kA/1 s thermische Kurzschlussströme aushalten.
de.wikipedia.org
Dieses "Aushalten" führt insbesondere bei institutionellen Anlegern zu hausinterner Kritik und negativen Kundenmeinungen.
de.wikipedia.org
Ein Leistungsbipolartransistor muss in der Regel eine große Basis-Kollektor-Spannung aushalten können.
de.wikipedia.org

"aushalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski