Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „zielen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
zielen
Ziel
Nomen

zielen

Verbtabelle anzeigen
zielen(auf akk)
céloz (-re)

Ziel SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Volksschule herrschte die anschauliche Lehrererzählung über heimatliche und preußisch-deutsche Geschichte vor, die auf Gemüt und Gefühl zielte.
de.wikipedia.org
Es zielt darauf ab, die Qualität, Zuverlässigkeit, Einsatzfähigkeit und -bereitschaft der Prüfmittel in einem Unternehmen sicherzustellen und zu erhalten.
de.wikipedia.org
Zu den Zielen gehörte auch „das Überwinden der Massenarbeitslosigkeit“.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Schritt, der ausschließlich auf die Interessenten zielt, können nun auch hochwertigere Werbemittel (Prospekte, Kataloge) eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Schau zielt nach Angaben der Kuratorin darauf ab, „andere Lebensarten zu finden“.
de.wikipedia.org
Die Kritik an Laubenkolonien zielte weniger auf Stadtentwicklungsprobleme als auf ihre sozialen Funktion.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten dieser Autoren zielten auf die Veränderung der politischen Haltung der Leser.
de.wikipedia.org
Das College selbst zielt auf diese Platzierung seiner Studenten, von denen es erwartet, dass sie neben ihrem Beruf auch kirchlich präsent sein mögen.
de.wikipedia.org
Dieser zielt auf ein systematisches Politikverständnis und dessen Nutzung für praxisrelevante Untersuchungen von Politik.
de.wikipedia.org
Aufgrund der großen Entfernung zum Ziel sowie dessen hoher Geschwindigkeit in Verbindung mit ständigen Kurs- und Höhenänderungen war das direkte Zielen ausgeschlossen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zielen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zielen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste